Tag-ulan Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Band/Artist: After Image
Grup/Sanatçı: After Image
Chords by:Lester Talisic
Akorlar: Lester Talisic
Intro: G-C-
Giriş: G-C-
Verse:
Ayet:
Minsan ika'y nag-iisa walang makasama
Bazen yalnızsındır, yanında kimse yoktur
Di malaman kung sa'n tutungo
Nereye gideceğimi bilmiyorum
Nag hahanap nag, nag-iisip kung saan babaling
Arıyorum, nereye döneceğimi merak ediyorum
Dito sa mundong mapaglaro
Burada eğlenceli dünyada
G-C-(repeat two times)
G-C-(iki kez tekrarlayın)
Verse:
Ayet:
At tuwing ika'y nalulumbay ?di makakita
Ve ne zaman depresyona girsen, göremezsin
Nais mo ay may makasama
Biriyle birlikte olmak istiyorsun
Sa ?yong lunkot akala mo ika'y nag-iisa
Üzüntü içinde yalnız olduğunu düşündün
Narito ako't kapiling ka
burada seninleyim
Refrain:
Kaçının:
Kung nais mo ika'y lumuha
İstersen ağlayabilirsin
Ako'y makikinig sa bawat salita
Her kelimeyi dinleyeceğim
Chorus:
Koro:
Kapag umuulan bumubuhos ang langit
Yağmur yağdığında gökyüzü yağar
Sa ?yong mga mata
gözlerinde
Kapag mayro'ng unos ay aagos ang luha
Fırtına olduğunda gözyaşları akacak
Ngunit di ka nag-iisa
Ama yalnız değilsin
Kaibigan
arkadaş
Verse:
Ayet:
Kayrami ng mga tanong sa ?yong isipan
Aklınızda o kadar çok soru var ki
Nais mo lamang ay malaman
Sadece bilmek istiyorsun
Bakit nagkaganon ang nangyari sa ?yong buhay
Bu neden hayatınızda oldu?
Itanong mo man sa akin di ko alam
Bana sor, bilmiyorum
Refrain:
Kaçının:
Handa akong maging tanggulan
Bir siper olmaya hazırım
Sa tuwing sasapit sa'yo ang tag-ulan ohh..
Her yağmur mevsimi sana geldiğinde ohh..
Chorus:
Koro:
Kapag umuulan bumubuhos ang langit
Yağmur yağdığında gökyüzü yağar
Sa ?yong mga mata
gözlerinde
Kapag mayro'ng unos ay aagos ang luha
Fırtına olduğunda gözyaşları akacak
Ngunit di ka nag-iisa
Ama yalnız değilsin
Bridge:
köprü:
Ako'y naririto, naghihintay lamang sayo
Buradayım, sadece seni bekliyorum
Tumawag ka't ako ay tatakbo sa piling mo
Ara ve ben seninle koşacağım
Kaibigan...
dostum...
Kaibigan... kaibigan
Arkadaş... arkadaş
Adlib:G-C-(repeat four times)
Adlib: G-C-(dört kez tekrarlayın)
Then,(Repeat chorus)
Sonra (Nakaratı tekrarlayın)
Kaibigan
arkadaş
Kaibigan...
dostum...
Kaibigan...
dostum...