All About You Letra Traducción al Español

I've heard this song on the radio a ton and I was surprised when I couldn't find a
He escuchado esta canción en la radio muchas veces y me sorprendió no poder encontrarla.
tab for it anywhere, so here it is. I figured it out from watching the youtube
pestaña para encontrarlo en cualquier lugar, así que aquí está. Lo descubrí viendo youtube.
video of them live in studio at some radio station... I'd say it's about 99%
video de ellos en vivo en el estudio de alguna estación de radio... Yo diría que es alrededor del 99%
there. The band's website is http://www.againstallwill.com/
allí. El sitio web de la banda es http://www.againstallwill.com/
Chords:
Acordes:
Dsus: x00230
Dsus: x00230
add C: x30230
agregar C: x30230
add G: 300230
añadir G: 300230
Em: 022000
Em: 022000
F: 133211
F: 133211
G: 355433
G: 355433
Fsus: 113311
Fsus: 113311
Gsus: 335533
Gsus: 335533
Asus: 557755
Asus: 557755
Dsus, add C add G, Dsus (repeat)
Dsus, agrega C agrega G, Dsus (repetir)
I like your cute little ass, I like your stuck up smile,
Me gusta tu lindo culito, me gusta tu sonrisa engreída,
I like your new t-shirt, baby I like your style!
¡Me gusta tu nueva camiseta, cariño, me gusta tu estilo!
But there's someone else, you're sorry to say
Pero hay alguien más, lamentas decirlo.
You're leavin' me, it's just better that way.
Me estás dejando, es mejor así.
You've got everything you could ever want, but why stop there when you could have it all?
Tienes todo lo que puedas desear, pero ¿por qué detenerte ahí cuando puedes tenerlo todo?
You got a brand new Benz, house on the hill,
Tienes un Benz nuevo, una casa en la colina.
add
agregar
Livin' on his credit cards with no bills,
Viviendo con sus tarjetas de crédito sin facturas,
add
agregar
you wanted a better life and that wasn't with me.
Querías una vida mejor y esa no era conmigo.
When the life you dreamed of finally came,
Cuando finalmente llegó la vida que soñaste,
add
agregar
you found out the sex just ain't the same,
Descubriste que el sexo no es el mismo,
add
agregar
That's why you come banging on my door all through the week.
Por eso vienes llamando a mi puerta toda la semana.
add
agregar
You're still the same, nothing seems to change
Sigues siendo el mismo, nada parece cambiar
add
agregar
It always was all about you.
Siempre se trató de ti.
add
agregar
Well it's my turn now to make the rules
Bueno, ahora es mi turno de hacer las reglas.
add
agregar
You're the one who left, so that's how it is.
Tú eres el que se fue, así que así son las cosas.
You've got everything you could ever want, but why stop there when you could have it all?
Tienes todo lo que puedas desear, pero ¿por qué detenerte ahí cuando puedes tenerlo todo?
Fsus Gsus Asus Fsus Gsus Asus (repeat)
Fsus Gsus Asus Fsus Gsus Asus (repetición)
Maybe you shouldn't have left me, did you ever stop and think of that.
Quizás no deberías haberme dejado, ¿alguna vez te detuviste a pensar en eso?
Your life and all of his money, It's so good you keep coming back
Tu vida y todo su dinero, es tan bueno que sigues regresando.
You've got everything you could ever want, but why stop there when you could have it all?
Tienes todo lo que puedas desear, pero ¿por qué detenerte ahí cuando puedes tenerlo todo?
You've got a brand new Benz, a house on the hill
Tienes un Benz nuevo, una casa en la colina
Living like a queen in fur and high heels, you wanted a better life but that wasn't with me.
Viviendo como una reina con pieles y tacones altos, querías una vida mejor, pero no era así conmigo.
When the life you dreamed of finally came, you found out the dirty sex just ain't
Cuando finalmente llegó la vida que soñaste, descubriste que el sexo sucio simplemente no existe.
the same, I'm sick and tired of feelin' like I'm just the flavor of the week.
Lo mismo, estoy harto y cansado de sentir que soy solo el sabor de la semana.
add add
agregar agregar
Yeah it always was, it always was, it always was, all about you 2x
Sí, siempre lo fue, siempre lo fue, siempre lo fue, todo sobre ti 2x
(slower second time)
(más lento la segunda vez)