All About You 歌詞 日本語訳

I've heard this song on the radio a ton and I was surprised when I couldn't find a
この曲はラジオでよく聞いたのですが、曲が見つからなかったときは驚きました。
tab for it anywhere, so here it is. I figured it out from watching the youtube
タブでどこにでもアクセスできるので、ここにあります。 YouTube見ててわかった
video of them live in studio at some radio station... I'd say it's about 99%
どこかのラジオ局のスタジオで彼らがライブしているビデオ...それは約99％だと思います
there. The band's website is http://www.againstallwill.com/
そこに。バンドのウェブサイトは http://www.againstallwill.com/ です。
Chords:
コード:
Dsus: x00230
Dsus: x00230
add C: x30230
Cを追加: x30230
add G: 300230
Gを追加: 300230
Em: 022000
Em: 022000
F: 133211
F: 133211
G: 355433
G: 355433
Fsus: 113311
Fサス: 113311
Gsus: 335533
GSUS: 335533
Asus: 557755
エイスース: 557755
Dsus, add C add G, Dsus (repeat)
Dsus、C を追加 G、Dsus (繰り返し)
I like your cute little ass, I like your stuck up smile,
私はあなたのかわいい小さなお尻が好きです、私はあなたの固い笑顔が好きです、
I like your new t-shirt, baby I like your style!
あなたの新しい T シャツが好きです、ベイビー、あなたのスタイルが好きです!
But there's someone else, you're sorry to say
でも別の人がいるのよ、残念だけど
You're leavin' me, it's just better that way.
あなたは私から離れていくの、そのほうがいいのよ。
You've got everything you could ever want, but why stop there when you could have it all?
欲しいものはすべて揃っていますが、すべてを手に入れることができるのに、なぜそこで立ち止まるのでしょうか?
You got a brand new Benz, house on the hill,
あなたは真新しいベンツを手に入れました、丘の上の家、
add
追加する
Livin' on his credit cards with no bills,
請求書なしでクレジットカードで生活している、
add
追加する
you wanted a better life and that wasn't with me.
あなたはより良い人生を望んでいたが、私はそうではなかった。
When the life you dreamed of finally came,
夢見ていた生活がついに到来したとき、
add
追加する
you found out the sex just ain't the same,
性別が違うことに気づきました
add
追加する
That's why you come banging on my door all through the week.
だからあなたは一週間中私のドアを叩きに来ます。
add
追加する
You're still the same, nothing seems to change
あなたは相変わらず、何も変わっていないように見える
add
追加する
It always was all about you.
それはいつもあなたのことばかりでした。
add
追加する
Well it's my turn now to make the rules
さて、今度は私がルールを作る番です
add
追加する
You're the one who left, so that's how it is.
出て行ったのはあなたですから、そういうことです。
You've got everything you could ever want, but why stop there when you could have it all?
欲しいものはすべて揃っていますが、すべてを手に入れることができるのに、なぜそこで立ち止まるのでしょうか?
Fsus Gsus Asus Fsus Gsus Asus (repeat)
Fsus Gsus Asus Fsus Gsus Asus (リピート)
Maybe you shouldn't have left me, did you ever stop and think of that.
もしかしたら、あなたは私から離れるべきではなかったのかもしれません、立ち止まってそれについて考えたことはありますか？
Your life and all of his money, It's so good you keep coming back
あなたの人生と彼のお金すべて、あなたが戻ってきてくれて本当に良かったです
You've got everything you could ever want, but why stop there when you could have it all?
欲しいものはすべて揃っていますが、すべてを手に入れることができるのに、なぜそこで立ち止まるのでしょうか?
You've got a brand new Benz, a house on the hill
あなたは真新しいベンツを持っています、丘の上の家
Living like a queen in fur and high heels, you wanted a better life but that wasn't with me.
毛皮とハイヒールを履いて女王様のように暮らし、あなたはより良い人生を望んでいたが、私はそうではなかった。
When the life you dreamed of finally came, you found out the dirty sex just ain't
あなたが夢見ていた人生がついに到来したとき、あなたは汚いセックスがただではないことに気づきました
the same, I'm sick and tired of feelin' like I'm just the flavor of the week.
同様に、私は自分がその週の気分にすぎないように感じるのにうんざりしています。
add add
追加 追加
Yeah it always was, it always was, it always was, all about you 2x
そう、いつもそうだった、いつもそうだった、いつもそうだった、あなたのことはすべて 2x
(slower second time)
(2回目は遅くなります)