All About You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I've heard this song on the radio a ton and I was surprised when I couldn't find a
Słyszałem tę piosenkę w radiu mnóstwo razy i byłem zaskoczony, gdy nie mogłem znaleźć
tab for it anywhere, so here it is. I figured it out from watching the youtube
zakładkę, aby móc to zobaczyć w dowolnym miejscu, więc oto jest. Doszedłem do tego wniosku oglądając YouTube
video of them live in studio at some radio station... I'd say it's about 99%
wideo przedstawiające ich na żywo w studiu w jakiejś stacji radiowej... Powiedziałbym, że to około 99%
there. The band's website is http://www.againstallwill.com/
tam. Strona zespołu to http://www.againstallwill.com/
Chords:
Akordy:
Dsus: x00230
Dsus: x00230
add C: x30230
dodaj C:x30230
add G: 300230
dodaj G: 300230
Em: 022000
Em: 022000
F: 133211
F: 133211
G: 355433
G: 355433
Fsus: 113311
Fsus: 113311
Gsus: 335533
Gsus: 335533
Asus: 557755
Asusa: 557755
Dsus, add C add G, Dsus (repeat)
Dsus, dodaj C, dodaj G, Dsus (powtórz)
I like your cute little ass, I like your stuck up smile,
Podoba mi się twój śliczny tyłeczek, podoba mi się twój sztuczny uśmiech,
I like your new t-shirt, baby I like your style!
Podoba mi się twój nowy t-shirt, kochanie, podoba mi się twój styl!
But there's someone else, you're sorry to say
Ale jest ktoś jeszcze, przykro mi to mówić
You're leavin' me, it's just better that way.
Zostawiasz mnie, tak jest po prostu lepiej.
You've got everything you could ever want, but why stop there when you could have it all?
Masz wszystko, czego możesz chcieć, ale po co się zatrzymywać, skoro możesz mieć wszystko?
You got a brand new Benz, house on the hill,
Masz nowiutkiego Benza, dom na górce,
add
dodaj
Livin' on his credit cards with no bills,
Żyje na swoich kartach kredytowych bez rachunków,
add
dodaj
you wanted a better life and that wasn't with me.
chciałeś lepszego życia, a mnie to nie dotyczyło.
When the life you dreamed of finally came,
Kiedy w końcu nadeszło życie, o którym marzyłeś,
add
dodaj
you found out the sex just ain't the same,
odkryłeś, że płeć nie jest taka sama,
add
dodaj
That's why you come banging on my door all through the week.
Dlatego przez cały tydzień pukasz do moich drzwi.
add
dodaj
You're still the same, nothing seems to change
Nadal jesteś taki sam, nic się nie zmienia
add
dodaj
It always was all about you.
Zawsze chodziło tylko o ciebie.
add
dodaj
Well it's my turn now to make the rules
Cóż, teraz moja kolej na ustalenie zasad
add
dodaj
You're the one who left, so that's how it is.
To ty odszedłeś, więc tak to jest.
You've got everything you could ever want, but why stop there when you could have it all?
Masz wszystko, czego możesz chcieć, ale po co się zatrzymywać, skoro możesz mieć wszystko?
Fsus Gsus Asus Fsus Gsus Asus (repeat)
Fsus Gsus Asus Fsus Gsus Asus (powtórz)
Maybe you shouldn't have left me, did you ever stop and think of that.
Może nie powinieneś był mnie zostawiać, pomyślałeś kiedyś o tym?
Your life and all of his money, It's so good you keep coming back
Twoje życie i wszystkie jego pieniądze. Dobrze, że wciąż wracasz
You've got everything you could ever want, but why stop there when you could have it all?
Masz wszystko, czego możesz chcieć, ale po co się zatrzymywać, skoro możesz mieć wszystko?
You've got a brand new Benz, a house on the hill
Masz nowiutkiego Benza, dom na wzgórzu
Living like a queen in fur and high heels, you wanted a better life but that wasn't with me.
Żyjąc jak królowa w futrze i na wysokich obcasach, chciałaś lepszego życia, ale to nie było dla mnie.
When the life you dreamed of finally came, you found out the dirty sex just ain't
Kiedy w końcu nadeszło życie, o którym marzyłeś, przekonałeś się, że brudny seks po prostu nie istnieje
the same, I'm sick and tired of feelin' like I'm just the flavor of the week.
tak samo, mam już dość poczucia, że jestem tylko smakiem tygodnia.
add add
dodaj dodaj
Yeah it always was, it always was, it always was, all about you 2x
Tak, zawsze tak było, zawsze tak było, zawsze tak było, wszystko o tobie 2x
(slower second time)
(wolniej drugi raz)