Chasing Ghosts Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Capo Fret 2
Capo Perdesi 2
(Play the tab above twice for each verse)
(Her ayet için yukarıdaki sekmeyi iki kez oynatın)
We used to have a light,
Bir ışığımız vardı,
Now it's too dark to shine
Şimdi parlamak için çok karanlık
Oooohh, Oooh Oooohh
Oooohh, Oooh Oooohh
Now we're just passing by,
Şimdi sadece geçiyoruz
Two shipwrecks in the night
Gecede iki gemi kazası
Oooohh, Oooh Oooohh
Oooohh, Oooh Oooohh
(one strum)
(bir tıngırdama)
Remember when we met, yeah, I know I was mean
Tanıştığımız zamanı hatırla, evet, kötü olduğumu biliyorum
Stones shirt, black boots and black jeans
Taşlı gömlek, siyah çizme ve siyah kot pantolon
And you were such a mess, I thought it was sweet
Ve sen o kadar berbat durumdaydın ki, tatlı olduğunu düşündüm
But that night still haunts my dreams
Ama o gece hala rüyalarıma giriyor
(Chorus)
(Koro)
I won't keep chasing ghosts, I need somebody I can hold
Hayaletleri kovalamaya devam etmeyeceğim, tutabileceğim birine ihtiyacım var
Gave you my heart and soul, Thought I was chasing love
Sana kalbimi ve ruhumu verdim, aşkın peşinde olduğumu sanıyordum
I was only chasing a ghost
Sadece bir hayaleti kovalıyordum
Aaaahhhh, Aaaah, Thought I was chasing love
Aaaahhhh, Aaaah, aşkın peşinde olduğumu sanıyordum
D (one strum)
D (bir tıngırdatma)
I was only chasing a ghost
Sadece bir hayaleti kovalıyordum
Blue from the TV light,
TV ışığından mavi,
Two bodies intertwined
İç içe geçmiş iki beden
Oooohh, Oooh Oooohh
Oooohh, Oooh Oooohh
I guess we tempted fate,
Kadere meydan okuduk sanırım
Always so far away
Her zaman çok uzakta
Oooohh, Oooh Oooohh
Oooohh, Oooh Oooohh
(one strum)
(bir tıngırdama)
Remember when we met, yeah, I know I was mean
Tanıştığımız zamanı hatırla, evet, kötü olduğumu biliyorum
Stones shirt, black boots and black jeans
Taşlı gömlek, siyah çizme ve siyah kot pantolon
And you were such a mess, I thought it was sweet
Ve sen o kadar berbat durumdaydın ki, tatlı olduğunu düşündüm
(faster strums)
(daha hızlı tıngırdamalar)
But that night still haunts my dreams
Ama o gece hala rüyalarıma giriyor
(Chorus)
(Koro)
I won't keep chasing ghosts, I need somebody I can hold
Hayaletleri kovalamaya devam etmeyeceğim, tutabileceğim birine ihtiyacım var
Gave you my heart and soul, Thought I was chasing love
Sana kalbimi ve ruhumu verdim, aşkın peşinde olduğumu sanıyordum
I was only chasing a ghost
Sadece bir hayaleti kovalıyordum
Aaaahhhh, Aaaah, Thought I was chasing love
Aaaahhhh, Aaaah, aşkın peşinde olduğumu sanıyordum
I was only chasing a ghost
Sadece bir hayaleti kovalıyordum
Aaaahhh Aaaahh
Aaaahhh
(One strum)
(Bir tıngırdama)
Remember when you left, yeah, I thought it was mean
Gittiğin zamanı hatırla, evet, bunun kötü olduğunu düşünmüştüm
Stones shirt, black boots and everything
Taşlı gömlek, siyah botlar ve her şey
I let you fool me twice, shame on me
Beni iki kez kandırmana izin verdim, yazıklar olsun bana
But that night still haunts my dreams
Ama o gece hala rüyalarıma giriyor
(Chorus)
(Koro)
I won't keep chasing ghosts, I need somebody I can hold
Hayaletleri kovalamaya devam etmeyeceğim, tutabileceğim birine ihtiyacım var
Gave you my heart and soul, Thought I was chasing love
Sana kalbimi ve ruhumu verdim, aşkın peşinde olduğumu sanıyordum
I was only chasing a ghost
Sadece bir hayaleti kovalıyordum
Aaaahhhh Aaaah, Thought I was chasing love
Aaaahhh Aaaah, aşkın peşinde olduğumu sanıyordum
I was only chasing a ghost
Sadece bir hayaleti kovalıyordum
Aaaahhhh Aaaah, Thought I was chasing love
Aaaahhh Aaaah, aşkın peşinde olduğumu sanıyordum
D (one strum)
D (bir tıngırdatma)
I was only chasing a ghost
Sadece bir hayaleti kovalıyordum