Demons كلمات أغنية ترجمة عربية

ضد التيار - الشياطين

by Against the Current

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Against the Current Demons

I read your veins like lines on a map
أقرأ عروقك مثل الخطوط على الخريطة
But I got no destination
لكن ليس لدي وجهة
See the smoke and signals rise from my breath
أرى الدخان والإشارات تتصاعد من أنفاسي
And the flames are cold and patient
والنيران برداً وصبراً
I filled you with a wonderland born of my imagination
لقد ملأتك بأرض العجائب التي ولدت من مخيلتي
And go, I can't
واذهب، لا أستطيع
horus
حورس
Cause my demons tied me down
لأن شياطيني قيدتني
With silk chains wrapped around my soul
بسلاسل حريرية ملفوفة حول روحي
It seems so obvious that I should put an end to this
يبدو من الواضح جدًا أنني يجب أن أضع حدًا لهذا
But demons take control
لكن الشياطين تسيطر
Like dark sins in my soul
مثل الخطايا المظلمة في روحي
I know it seems so obvious that I should put an end to this
أعلم أن الأمر يبدو واضحًا جدًا لدرجة أنني يجب أن أضع حدًا لهذا
Oh, no, they're just demons
أوه، لا، إنهم مجرد شياطين
I'm pushing through the blood in you
أنا أدفع من خلال الدم فيك
To heal where you've been hurting
لتشفى حيث كنت تتألم
And I'm so numb, I don't feel it run
وأنا مخدر جدًا، ولا أشعر به
When it stains the walls around me
عندما تلطخ الجدران من حولي
I filled the room with shades of you drawn in my imagination
ملأت الغرفة بظلالك المرسومة في مخيلتي
And go, I can't
واذهب، لا أستطيع
horus
حورس
Cause my demons tied me down
لأن شياطيني قيدتني
With silk chains wrapped around my soul
بسلاسل حريرية ملفوفة حول روحي
It seems so obvious that I should put an end to this
يبدو من الواضح جدًا أنني يجب أن أضع حدًا لهذا
But demons take control
لكن الشياطين تسيطر
Like dark sins in my soul
مثل الخطايا المظلمة في روحي
I know it seems so obvious that I should put an end to this
أعلم أن الأمر يبدو واضحًا جدًا لدرجة أنني يجب أن أضع حدًا لهذا
Oh, no, they're just demons
أوه، لا، إنهم مجرد شياطين
They're just demons
إنهم مجرد شياطين
ridge
ريدج
They're just deeeeeeeeemons
إنهم مجرد دييييييييمونز
They're just deeeeeeeeemons
إنهم مجرد دييييييييمونز
Staring up the road
يحدق في الطريق
Sick of the darkness and the cold
سئمت الظلام والبرد
The chains are wearing thin
السلاسل أصبحت رقيقة
Oh, I'm fighting for us both
أوه، أنا أقاتل من أجلنا على حد سواء
I built this wonderland
لقد بنيت هذه العجائب
Drenched in the colours of your skin
غارق في ألوان بشرتك
And... go, I can't
و... اذهب، لا أستطيع
horus
حورس
Cause my demons tied me down
لأن شياطيني قيدتني
But silk chains are broken now
لكن سلاسل الحرير مكسورة الآن
I know it seems so obvious that I should put an end to this
أعلم أن الأمر يبدو واضحًا جدًا لدرجة أنني يجب أن أضع حدًا لهذا
But demons take control
لكن الشياطين تسيطر
Like dark sins in my soul
مثل الخطايا المظلمة في روحي
I know it seems so obvious that I should put an end to this
أعلم أن الأمر يبدو واضحًا جدًا لدرجة أنني يجب أن أضع حدًا لهذا
Oh, no, they're just demons
أوه، لا، إنهم مجرد شياطين
They're just demons
إنهم مجرد شياطين

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.