Forget Me Now 歌詞 日本語訳

Dear whoever, do you remember, it's me old what's-her-name
親愛なる誰か、覚えていますか、昔の私です、彼女の名前は何ですか
Can't believe it, you ain't dreaming', I don't look quite the same
信じられない、あなたは夢を見ているわけではない、私はまったく同じに見えません
But history repeats itself, I kept making a scene,
でも歴史は繰り返す、私はシーンを作り続けた、
I kept raising hell, now they call me a queen
私は地獄を育て続けた、今では彼らは私を女王と呼んでいます
And you're under my spell, so tell me how does it feel?
そして、あなたは私の魔法にかかっているので、それがどんな感じか教えてください。
Well, I'm looking down from the...
うーん、下から見ていると…
horus
ホルス
Skyline, dancing on the moonlight
月明かりに踊るスカイライン
Can you see my name in the stars? yeah
星の中に私の名前が見えますか？そうだね
D N.C. C
D N.C. C
I bet you won't forget me now
きっと今も私を忘れないと思います
My voice on the airwaves, It's echoing louder and louder
電波に乗った僕の声 どんどん大きく響く
D N.C. (C)
DNC(C)
I bet you won't forget me now
きっと今も私を忘れないと思います
I bet you won't forget me now
きっと今も私を忘れないと思います
Hey whoever, it's been forever, I know you know my name
ねえ、誰でも、それは永遠だ、私はあなたが私の名前を知っていることを知っています
I heard ya still tryna steal my throne, I guess some things never change
君はまだ私の王位を盗もうとしていると聞いた、変わらないものもあると思う
Always knew I would make it out, live a life you dream about
必ず成功して、あなたが夢見ていた人生を送れると思っていた
Now the world's in my hands, according to plan
計画通り、今世界は私の手の中にある
I'm looking down from the...
上から見下ろしてるのですが・・・
horus
ホルス
Skyline, dancing on the moonlight
月明かりに踊るスカイライン
Can you see my name in the stars? yeah
星の中に私の名前が見えますか？そうだね
D N.C. C
D N.C. C
I bet you won't forget me now
きっと今も私を忘れないと思います
My voice on the airwaves, It's echoing louder and louder
電波に乗った僕の声 どんどん大きく響く
D N.C. (C)
DNC(C)
I bet you won't forget me now
きっと今も私を忘れないと思います
I bet you won't forget me now
きっと今も私を忘れないと思います
ridge
尾根
Said you were gonna run this town, now you get high and just drive around
この町を経営するって言ってたけど、今はハイになって車で走り回ってるだけ
It didn't happen like you thought it would yeah, hit me up like "hope ur good,
それはあなたが思っていたようなことは起こりませんでした、そう、「うまくいくといいのですが、
and can you put me on the list tonight, and by the way I've got this clothing line"
それで今夜のリストに私を入れてもらえますか、ちなみに私はこの衣料品ラインを持っています。」
Try to talk like we're old friends but you don't even know who I am.
私たちが古い友人であるかのように話してみてください、しかしあなたは私が誰であるかさえ知りません。
N.C.
ノースカロライナ州
Who I am, who I am.
私は誰なのか、私は誰なのか。
N.C.
ノースカロライナ州
I'm looking down from the...
上から見下ろしてるのですが・・・
horus
ホルス
Skyline, dancing on the moonlight
月明かりに踊るスカイライン
Can you see my name in the stars? yeah
星の中に私の名前が見えますか？そうだね
D N.C. C
D N.C. C
I bet you won't forget me now
きっと今も私を忘れないと思います
My voice on the airwaves, It's echoing louder and louder
電波に乗った僕の声 どんどん大きく響く
D N.C. (C)
D.N.C.(C)
I bet you won't forget me now
きっと今も私を忘れないと思います
I bet you won't forget me now
きっと今も私を忘れないと思います
I bet you won't forget me noo-oooow
きっとあなたは私を忘れないでしょう
I bet you won't forget me now
きっと今も私を忘れないと思います
I bet you won't.
きっとそうはしないでしょう。