One More Weekend Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

It's been a minute
Minęła minuta
Everything's the same but different
Wszystko jest takie samo, ale inne
Everyone moved on or stayed too long
Wszyscy ruszyli dalej lub pozostali zbyt długo
Doing the same things
Robienie tych samych rzeczy
Can't help but miss it
Nie mogę pomóc, ale tęsknię
Thought I might come back and visit you
Pomyślałem, że może wrócę i cię odwiedzę
And I moved on but we've still got
I poszłam dalej, ale nadal to mamy
A whole lot of history
Całe mnóstwo historii
Pre-horus
Przed Horusem
Is it too late?
Czy jest już za późno?
I know we went separate ways
Wiem, że poszliśmy różnymi drogami
But I just wanted to say
Ale chciałem tylko powiedzieć
Hey
Hej
horus
Horus
Yo, I'm back home for the weekend
Hej, wróciłem do domu na weekend
Called you up but you were sleeping
Dzwoniłem do ciebie, ale spałeś
I wanna do those things we used to do
Chcę robić te rzeczy, które robiliśmy
Back when we ran these neighbourhood streets
Kiedy prowadziliśmy te sąsiednie ulice
Wrote our names in the wet cement
Napisali nasze imiona na mokrym cemencie
We can't go back again
Nie możemy wrócić ponownie
But we can pretend for one more weekend
Ale możemy udawać jeszcze jeden weekend
One more weekend
Jeszcze jeden weekend
We said forever
Powiedzieliśmy na zawsze
Never thought our time together'd ever stop
Nigdy nie myślałem, że nasz wspólny czas kiedykolwiek się skończy
But it did and we're not kids anymore
Ale tak się stało i nie jesteśmy już dziećmi
I've got our photos in a drawer
Mam nasze zdjęcia w szufladzie
People don't keep those anymore
Ludzie już ich nie trzymają
But I did, can't get rid of who we were before
Ale zrobiłem to, nie mogę pozbyć się tego, kim byliśmy wcześniej
Pre-horus
Przed Horusem
Is it too late?
Czy jest już za późno?
I know we went separate ways
Wiem, że poszliśmy różnymi drogami
But I just wanted to say
Ale chciałem tylko powiedzieć
Hey
Hej
horus
Horus
Yo, I'm back home for the weekend
Hej, wróciłem do domu na weekend
Called you up but you were sleeping
Dzwoniłem do ciebie, ale spałeś
I wanna do those things we used to do
Chcę robić te rzeczy, które robiliśmy
Back when we ran these neighbourhood streets
Kiedy prowadziliśmy te sąsiednie ulice
Wrote our names in the wet cement
Napisali nasze imiona na mokrym cemencie
We can't go back again
Nie możemy wrócić ponownie
But we can pretend for one more weekend
Ale możemy udawać jeszcze jeden weekend
One more weekend
Jeszcze jeden weekend
ridge
grzbiet
Monday will wash away the fantasies
Poniedziałek zmyje fantazje
We'll have to go back and face reality
Będziemy musieli wrócić i stawić czoła rzeczywistości
But we've got forever between now and then
Ale mamy wieczność pomiędzy teraz i wtedy
We can pretend
Możemy udawać
inal horus
ostatni horus
(The first two bars don't have chords so feel free to improvise or clap along and smile :)
(Pierwsze dwa takty nie mają akordów, więc możesz improwizować lub klaskać i uśmiechać się :)
Yo, I'm back home for the weekend
Hej, wróciłem do domu na weekend
Called you up but you were sleeping
Dzwoniłem do ciebie, ale spałeś
I wanna do those things we used to do
Chcę robić te rzeczy, które robiliśmy
Back when we ran these neighbourhood streets
Kiedy prowadziliśmy te sąsiednie ulice
Wrote our names in the wet cement
Napisali nasze imiona na mokrym cemencie
We can't go back again
Nie możemy wrócić ponownie
But we can pretend for one more weekend
Ale możemy udawać jeszcze jeden weekend
One more weekend
Jeszcze jeden weekend
We can pretend for one more weekend
Możemy udawać jeszcze jeden weekend
One more weekend
Jeszcze jeden weekend
One more weekend
Jeszcze jeden weekend
One more weekend, yeah
Jeszcze jeden weekend, tak