One More Weekend Versuri Traducere în Română

It's been a minute
A trecut un minut
Everything's the same but different
Totul este la fel, dar diferit
Everyone moved on or stayed too long
Toți au mers mai departe sau au stat prea mult
Doing the same things
Făcând aceleași lucruri
Can't help but miss it
Nu pot să nu-l ratez
Thought I might come back and visit you
M-am gândit să mă întorc să te vizitez
And I moved on but we've still got
Și am mers mai departe, dar încă avem
A whole lot of history
O mulțime de istorie
Pre-horus
Pre-horus
Is it too late?
E prea târziu?
I know we went separate ways
Știu că am mers pe drumuri separate
But I just wanted to say
Dar am vrut doar să spun
Hey
Hei
horus
horus
Yo, I'm back home for the weekend
Hei, m-am întors acasă în weekend
Called you up but you were sleeping
Te-am sunat, dar dormeai
I wanna do those things we used to do
Vreau să fac acele lucruri pe care le făceam noi
Back when we ran these neighbourhood streets
Când alergam pe aceste străzi de cartier
Wrote our names in the wet cement
Ne-am scris numele în cimentul umed
We can't go back again
Nu ne putem întoarce din nou
But we can pretend for one more weekend
Dar ne putem preface pentru încă un weekend
One more weekend
Încă un weekend
We said forever
am spus pentru totdeauna
Never thought our time together'd ever stop
Niciodată nu am crezut că timpul nostru împreună se va opri vreodată
But it did and we're not kids anymore
Dar a fost și nu mai suntem copii
I've got our photos in a drawer
Am fotografiile noastre într-un sertar
People don't keep those anymore
Oamenii nu le mai păstrează
But I did, can't get rid of who we were before
Dar am făcut-o, nu pot scăpa de cine eram înainte
Pre-horus
Pre-horus
Is it too late?
E prea târziu?
I know we went separate ways
Știu că am mers pe drumuri separate
But I just wanted to say
Dar am vrut doar să spun
Hey
Hei
horus
horus
Yo, I'm back home for the weekend
Hei, m-am întors acasă în weekend
Called you up but you were sleeping
Te-am sunat, dar dormeai
I wanna do those things we used to do
Vreau să fac acele lucruri pe care le făceam noi
Back when we ran these neighbourhood streets
Când alergam pe aceste străzi de cartier
Wrote our names in the wet cement
Ne-am scris numele în cimentul umed
We can't go back again
Nu ne putem întoarce din nou
But we can pretend for one more weekend
Dar ne putem preface pentru încă un weekend
One more weekend
Încă un weekend
ridge
creasta
Monday will wash away the fantasies
Luni va spăla fanteziile
We'll have to go back and face reality
Va trebui să ne întoarcem și să ne confruntăm cu realitatea
But we've got forever between now and then
Dar avem pentru totdeauna de acum până atunci
We can pretend
Ne putem preface
inal horus
inal horus
(The first two bars don't have chords so feel free to improvise or clap along and smile :)
(Primele două batoane nu au acorduri, așa că simțiți-vă liber să improvizați sau să aplaudați și să zâmbiți :)
Yo, I'm back home for the weekend
Hei, m-am întors acasă în weekend
Called you up but you were sleeping
Te-am sunat, dar dormeai
I wanna do those things we used to do
Vreau să fac acele lucruri pe care le făceam noi
Back when we ran these neighbourhood streets
Când alergam pe aceste străzi de cartier
Wrote our names in the wet cement
Ne-am scris numele în cimentul umed
We can't go back again
Nu ne putem întoarce din nou
But we can pretend for one more weekend
Dar ne putem preface pentru încă un weekend
One more weekend
Încă un weekend
We can pretend for one more weekend
Ne putem preface pentru încă un weekend
One more weekend
Încă un weekend
One more weekend
Încă un weekend
One more weekend, yeah
Încă un weekend, da