Runaway Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Pod Prąd – Ucieczka

by Against the Current

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Against the Current Runaway

Introduction:
Wprowadzenie:
Let's get this right don't take it slow
Załatwmy to dobrze, nie spieszmy się
Let's not pretend we've never met before
Nie udawajmy, że nigdy wcześniej się nie spotkaliśmy
Cause baby this love is something we both know
Bo kochanie, ta miłość jest czymś, co oboje znamy
But it's been trapped in a cage like an animal
Ale został uwięziony w klatce jak zwierzę
And now we're dancing under streetlights
A teraz tańczymy pod latarniami
Drunk on twilight
Pijany o zmierzchu
You say yours when I'm calling you mine
Mówisz swoje, kiedy nazywam cię moim
See your name in the sidewalk cracks
Zobacz swoje imię w pęknięciach chodnika
Wanna be anywhere you're at
Chcę być gdziekolwiek jesteś
All I ever really need is you
Wszystko, czego naprawdę potrzebuję, to ty
And this time we're gonna see this through
I tym razem doprowadzimy to do końca
So if we ever lose our way again
Więc jeśli kiedykolwiek znowu zgubimy drogę
Take my hand we'll make it back
Weź mnie za rękę, uda nam się wrócić
You and me are hell-bent on heartbreak
Ty i ja jesteśmy zdecydowani złamać serce
No matter what ya say
Nieważne, co powiesz
Won't let you run away
Nie pozwolę ci uciec
Don't act like loving me is such a bad thing
Nie zachowuj się, jakby kochanie mnie było czymś złym
No matter what ya say
Nieważne, co powiesz
Won't let you run away
Nie pozwolę ci uciec
I told myself it would be alright
Mówiłem sobie, że będzie dobrze
But you lurk in the shadows deep inside my mind
Ale czaisz się w cieniach głęboko w moim umyśle
I couldn't escape all the memories
Nie mogłem uciec od wszystkich wspomnień
Stuck in my head like pretty melodies
Utkwiły mi w głowie jak piękne melodie
Now we're dancing under streetlights
Teraz tańczymy pod latarniami
Drunk on twilight
Pijany o zmierzchu
You say yours when I'm calling you mine
Mówisz swoje, kiedy nazywam cię moim
See your name in the sidewalk cracks
Zobacz swoje imię w pęknięciach chodnika
Wanna be anywhere you're at
Chcę być gdziekolwiek jesteś
All I ever really need is you
Wszystko, czego naprawdę potrzebuję, to ty
And this time we're gonna see this through
I tym razem doprowadzimy to do końca
So if we ever lose our way again
Więc jeśli kiedykolwiek znowu zgubimy drogę
Take my hand we'll make it back
Weź mnie za rękę, uda nam się wrócić
You and me are hell-bent on heartbreak
Ty i ja jesteśmy zdecydowani złamać serce
No matter what ya say
Nieważne, co powiesz
Won't let you run away
Nie pozwolę ci uciec
Don't act like loving me is such a bad thing
Nie zachowuj się, jakby kochanie mnie było czymś złym
No matter what ya say
Nieważne, co powiesz
Won't let you run away
Nie pozwolę ci uciec
Used to be just me and you
Kiedyś byliśmy tylko ja i ty
Acting like we couldn't lose
Zachowujemy się, jakbyśmy nie mogli przegrać
Let's do the things we used to do
Róbmy to, co zwykliśmy robić
If you're the fire, I'm the fuel
Jeśli ty jesteś ogniem, ja jestem paliwem
Just like when our love was new
Zupełnie jak wtedy, gdy nasza miłość była nowa
You and me are hell-bent on heartbreak
Ty i ja jesteśmy zdecydowani złamać serce
No matter what ya say
Nieważne, co powiesz
Won't let you run away
Nie pozwolę ci uciec
Don't act like loving me is such a bad thing
Nie zachowuj się, jakby kochanie mnie było czymś złym
No matter what ya say
Nieważne, co powiesz
Won't let you run away
Nie pozwolę ci uciec
You and me are hell-bent on heartbreak
Ty i ja jesteśmy zdecydowani złamać serce
No matter what ya say
Nieważne, co powiesz
Won't let you run away
Nie pozwolę ci uciec
Don't act like loving me is such a bad thing
Nie zachowuj się, jakby kochanie mnie było czymś złym
No matter what ya say
Nieważne, co powiesz
Won't let you run away
Nie pozwolę ci uciec

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.