Everything Turns Grey 歌詞 日本語訳

Intro riff
イントロのリフ
Things don't seem to be as easy as they used to be
物事は以前ほど簡単ではないようです
It's getting harder everyday to think
考えるのが日に日に難しくなっている
Of better things to say
もっと良いことを言うには
About what's going on around you
あなたの周りで起こっていることについて
And what's happening inside you
そしてあなたの中で何が起こっているのか
When it's time to change you won't know how
変わる時が来たらどうすればいいのか分からない
It won't matter here from now
これからはここは関係ないよ
Chorus Riff
コーラスリフ
(Chorus riff) E E
(コーラスリフ) E E
No matter what you think or do or say
あなたが何を考えても、何をしても、何を言っても
(Chorus riff)
(コーラスリフ)
Everything turns grey
すべてが灰色になる
This is it, the darkest hour
これが最も暗い時間だ
Isn't it depressing how our
私たちの状況は憂鬱ではありませんか
Minds create an atmosphere
心が雰囲気を作る
That won't happen here unless we make some new demands
私たちが何か新たな要求をしない限り、それはここでは起こらないでしょう
To grasp the future in our hands
未来をこの手で掴むために
You know I wish I could but it's too late
そうできればいいのに、でももう手遅れだよ
For senseless minds that love to hate
憎むのが大好きな愚かな心に
(Chorus riff) E E
(コーラスリフ) E E
No matter what you think or do or say
あなたが何を考えても、何をしても、何を言っても
(Chorus riff)
(コーラスリフ)
Everything turns grey
すべてが灰色になる
Solo : A G F G 2x
ソロ：A G F G 2x
(Chorus riff) E E
(コーラスリフ) E E
No matter what you think or do or say
あなたが何を考えても、何をしても、何を言っても
(Chorus riff)
(コーラスリフ)
Everything turns grey
すべてが灰色になる