Our Demons كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: C
مقدمة: ج
Far off from that shady past
بعيدًا عن ذلك الماضي المشبوه
Ascending up those stairs
الصعود إلى تلك السلالم
I finally heard a voice of reason
وأخيراً سمعت صوت العقل
I had not heard in years
لم أسمع منذ سنوات
Despite your efforts to convince me
رغم محاولتك إقناعي
That there wasn't nothing there
أنه لم يكن هناك شيء هناك
I finally faced my intuition
وأخيرا واجهت حدسي
After all
بعد كل شيء
But I remember waking up
لكني أتذكر الاستيقاظ
And walking through that snow with you
والمشي عبر هذا الثلج معك
My mind was almost static
كان ذهني ساكنًا تقريبًا
In all that winter cold
في كل هذا الشتاء البارد
And for the sake of preservation
ومن أجل الحفظ
Well, I decided not to notice
حسنا، قررت ألا ألاحظ
That my interests played no part
أن اهتماماتي لم تلعب أي دور
In your design
في التصميم الخاص بك
Chorus:
جوقة:
We're not so different, you and I
نحن لسنا مختلفين جدا، أنت وأنا
You got your reasons for avoiding your demons
لديك أسبابك لتجنب شياطينك
And I know I got mine
وأنا أعلم أنني حصلت على الألغام
So watch out for those predators
لذا احترس من هؤلاء الحيوانات المفترسة
They got fear inside their hearts
لقد زرعوا الخوف في قلوبهم
They're sure to strike you from a distance
من المؤكد أنهم سيضربونك من مسافة بعيدة
And tear your flesh apart
ومزق لحمك إرباً
And then get angry
ومن ثم تغضب
'Cause you're tracking all your blood across their floor
لأنك تتتبع كل دماءك عبر أرضيتهم
Well, we don't need those contradictions
حسنًا، نحن لسنا بحاجة إلى تلك التناقضات
Anymore
بعد الآن
Chorus:
جوقة:
We're not so different, you and I
نحن لسنا مختلفين جدا، أنت وأنا
You got your reasons for avoiding your demons
لديك أسبابك لتجنب شياطينك
And I know I got mine
وأنا أعلم أنني حصلت على الألغام
Bridge: C F C G x2
الجسر: C F C G x2
We're not so different, you and I
نحن لسنا مختلفين جدا، أنت وأنا
We're not so different, you and I
نحن لسنا مختلفين جدا، أنت وأنا
We're not so different, you and I
نحن لسنا مختلفين جدا، أنت وأنا
You got your reasons for avoiding your demons
لديك أسبابك لتجنب شياطينك
And I know I got
وأنا أعلم أنني حصلت