Beast Versuri Traducere în Română
Agnes Obel - Bestia
by Agnes Obel
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I would know who roars mostly like the beast
Aș ști cine răcnește mai ales ca fiara
going out to hunt and then back to feast
ieşind la vânătoare şi apoi înapoi la ospăţ
I consider you, I consider you
Te consider, te consider
I consider you
te consider
From your hill of beans I will sit and roar
De pe dealul tău de fasole voi sta și voi răcni
thinking to myself: What are you waiting for ?
gândindu-mă: ce mai aștepți?
I consider you, I consider you
Te consider, te consider
I consider you
te consider
Let's go tonight,
Să mergem în seara asta,
let the beast run a mile
lasă fiara să alerge o milă
with the dogs and the cattle , let's go.
cu cainii si vitele, sa mergem.
I know you said
Știu că ai spus
it's like a heel to the head,
este ca un călcâi la cap,
or a girl in your bed and in your arms.
sau o fată în patul tău și în brațe.
Curiousity you do not know
Curiozitate pe care nu o cunoști
but with a gang of me you'll be on your toes,
dar cu o gașcă de mine vei fi cu ochii în picioare,
I consider you, I consider you
Te consider, te consider
I consider you
te consider
For a bit of skirt you do go my way
Pentru un pic de fustă, mergi pe drumul meu
singing to the sky, oh like a bird of prey,
cântând la cer, ca o pasăre de pradă,
I consider you, I consider you
Te consider, te consider
I consider you
te consider
Let's go tonight,
Să mergem în seara asta,
to let the beast run wild
pentru a lăsa fiara să fugă
with the dogs and the cattle, let's go.
cu cainii si vitele, sa mergem.
I know you said
Știu că ai spus
it's like a heel to the head,
este ca un călcâi la cap,
or a girl in your bed and in your arms.
sau o fată în patul tău și în brațe.
For the butter on your bread,
Pentru untul de pe pâinea ta,
for the dying and the dead,
pentru cei muribunzi și morți,
for your cheeks turning red, let's go.
pentru că obrajii ți se înroșesc, hai să mergem.
Let's go tonight,
Să mergem în seara asta,
let the beast run a mile
lasă fiara să alerge o milă
with the dogs and the cattle , let's go.
cu cainii si vitele, sa mergem.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.