Familiar Versuri Traducere în Română

(Verse 1)
(versetul 1)
Can you walk on the water with I, you and I?
Poți să mergi pe apă cu eu, cu tine și cu mine?
"Because your blood's running cold" said the familiar, true to life
„Pentru că ți se răcește sângele”, a spus cunoscutul, fidel vieții
Can you walk on the water with I, you and I?
Poți să mergi pe apă cu eu, cu tine și cu mine?
Or keep your eyes on the road and live there familiar, without you and I
Sau ține-ți ochii pe drum și trăiește acolo familiar, fără tine și fără mine
It glows with gates of gold, true to life
Strălucește cu porți de aur, adevărate vieții
(Chorus)
(Refren)
And our love is a ghost that the others can't see
Iar dragostea noastră este o fantomă pe care ceilalți nu o pot vedea
It's a danger
Este un pericol
Every shade of us you fade down to keep
Fiecare nuanță a noastră pe care o slăbiți pentru a o păstra
Them in the dark on who we are
Ei în întuneric despre cine suntem
(Oh what you do to me)
(Oh, ce-mi faci)
Gonna be the death of me
Va fi moartea mea
It's a danger
Este un pericol
Cause our love is a ghost that the others can't see
Pentru că dragostea noastră este o fantomă pe care ceilalți nu o pot vedea
(Verse 2)
(versetul 2)
We took a walk to the summit at night, you and I
Am făcut o plimbare până la vârf noaptea, tu și cu mine
To burn a hole in the old grip of the familiar, you and I
Pentru a arde o gaură în vechea strângere a familiarului, tu și cu mine
And the dark was opening wide, do or die
Și întunericul se deschidea larg, fă sau mor
Under a mask of a million ruling eyes
Sub o mască de un milion de ochi conducători
(Chorus)
(Refren)
And our love is a ghost that the others can't see
Iar dragostea noastră este o fantomă pe care ceilalți nu o pot vedea
It's a danger
Este un pericol
Every shade of us you fade down to keep
Fiecare nuanță a noastră pe care o slăbiți pentru a o păstra
Them in the dark on who we are
Ei în întuneric despre cine suntem
(Oh what you do to me)
(Oh, ce-mi faci)
Gonna be the death of me
Va fi moartea mea
It's a danger
Este un pericol
Cause our love is a ghost that the others can't see
Pentru că dragostea noastră este o fantomă pe care ceilalți nu o pot vedea