Riverside كلمات أغنية ترجمة عربية

RIVERSIDE ? Agnes Obel
ريفرسايد؟ أغنيس أوبل
s2
s2
VERSE I
الآية الأولى
Down by the river, by the boats
أسفل النهر، بالقرب من القوارب
Where everybody goes to be alone
حيث يذهب الجميع ليكونوا وحدهم
Where you won't see any rising sun
حيث لن ترى أي شمس تشرق
Down to the river we will run
سوف نركض إلى النهر
VERSE II
الآية الثانية
When by the water we drink to the dregs
عندما بجانب الماء نشرب إلى الثمالة
Look at the stones on the river bed
انظر إلى الحجارة الموجودة على قاع النهر
I can tell from your eyes
أستطيع أن أقول من عينيك
You've never been by the riverside
أنت لم تكن أبدا على ضفة النهر
VERSE III
الآية الثالثة
Down by the water the riverbed
أسفل الماء في مجرى النهر
Somebody calls you, somebody says
شخص ما يتصل بك، يقول شخص ما
Swim with the current and float away
أسبح مع التيار وأطفو بعيدا
Down by the river everyday
أسفل النهر كل يوم
Oh my God, I see how everything is torn in the river deep
يا إلهي، أرى كيف تمزق كل شيء في أعماق النهر
And I don't know why I go the way down by the riverside
ولا أعرف لماذا أسير على ضفة النهر
VERSE IV
الآية الرابعة
When that old river runs past your eyes
عندما يمر هذا النهر القديم أمام عينيك
To wash off the dirt on the riverside
لغسل الأوساخ على ضفة النهر
Go to the water so very near
اذهب إلى الماء القريب جدًا
The river will be your eyes and ears
سيكون النهر عينيك وأذنيك
VERSE V
الآية الخامسة
I walk to the borders on my own
أمشي إلى الحدود بمفردي
Fall in the water just like a stone
تقع في الماء تماما مثل الحجر
Chilled to the marrow in them bones
برد إلى النخاع فيهم العظام
Why do I go here all alone?
لماذا أذهب هنا وحدي؟
Oh my God, I see how everything is torn in the river deep
يا إلهي، أرى كيف تمزق كل شيء في أعماق النهر
And I don't know why I go the way down by the riverside
ولا أعرف لماذا أسير على ضفة النهر
Oh my God, I see how everything is torn in the river deep
يا إلهي، أرى كيف تمزق كل شيء في أعماق النهر
And I don't know why I go the way down by the riverside
ولا أعرف لماذا أسير على ضفة النهر
Oh, oh, I
أوه، أوه، أنا
Oh, oh, I
أوه، أوه، أنا
Oh, oh, I
أوه، أوه، أنا
Down by the riverside
أسفل على ضفة النهر
Down by the riverside
أسفل على ضفة النهر
Comment, rate, appreciate!
تعليق، معدل، نقدر!