Riverside Testo Traduzione Italiana

RIVERSIDE ? Agnes Obel
SUL FIUME? Agnese Obel
s2
s2
VERSE I
VERSO I
Down by the river, by the boats
Giù al fiume, vicino alle barche
Where everybody goes to be alone
Dove tutti vanno per stare soli
Where you won't see any rising sun
Dove non vedrai nessun sole nascente
Down to the river we will run
Correremo giù al fiume
VERSE II
VERSO II
When by the water we drink to the dregs
Quando vicino all'acqua beviamo fino alla feccia
Look at the stones on the river bed
Guarda le pietre sul letto del fiume
I can tell from your eyes
Lo capisco dai tuoi occhi
You've never been by the riverside
Non sei mai stato sulla riva del fiume
VERSE III
VERSO III
Down by the water the riverbed
Giù vicino all'acqua, il letto del fiume
Somebody calls you, somebody says
Qualcuno ti chiama, qualcuno dice
Swim with the current and float away
Nuota con la corrente e galleggia via
Down by the river everyday
Giù al fiume ogni giorno
Oh my God, I see how everything is torn in the river deep
Oh mio Dio, vedo come tutto è lacerato nelle profondità del fiume
And I don't know why I go the way down by the riverside
E non so perché scendo lungo la riva del fiume
VERSE IV
VERSO IV
When that old river runs past your eyes
Quando quel vecchio fiume scorre davanti ai tuoi occhi
To wash off the dirt on the riverside
Per lavare via lo sporco sulla riva del fiume
Go to the water so very near
Vai all'acqua così vicino
The river will be your eyes and ears
Il fiume sarà i tuoi occhi e le tue orecchie
VERSE V
VERSO V
I walk to the borders on my own
Cammino fino ai confini da solo
Fall in the water just like a stone
Cadere nell'acqua proprio come una pietra
Chilled to the marrow in them bones
Gelato fino al midollo in quelle ossa
Why do I go here all alone?
Perché vado qui tutto solo?
Oh my God, I see how everything is torn in the river deep
Oh mio Dio, vedo come tutto è lacerato nelle profondità del fiume
And I don't know why I go the way down by the riverside
E non so perché scendo lungo la riva del fiume
Oh my God, I see how everything is torn in the river deep
Oh mio Dio, vedo come tutto è lacerato nelle profondità del fiume
And I don't know why I go the way down by the riverside
E non so perché scendo lungo la riva del fiume
Oh, oh, I
Oh, oh, io
Oh, oh, I
Oh, oh, io
Oh, oh, I
Oh, oh, io
Down by the riverside
Giù in riva al fiume
Down by the riverside
Giù in riva al fiume
Comment, rate, appreciate!
Commenta, valuta, apprezza!