Sa Isip Ko Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
Klucz: A
Chords used:
Wykorzystane akordy:
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
A/C# - x476xx
Numer klimatyzacji — x476xx
C# - x46664
C# — x46664
Intro: A-E-D/F#-E/G#- x2
Wprowadzenie: A-E-D/F#-E/G#- x2
Verse 1:
Werset 1:
Alam kong meron ng iba
Wiem, że są inni
Sa kilos mo'y na dararama
To dzięki twoim działaniom będziesz żyć
Mukhang ako ay kinalimutan mo na
Wygląda na to, że o mnie zapomniałeś
Wala ng masasabi di ba
Nie ma nic do powiedzenia, prawda?
Kapit mo kay lamig na
Trzymajcie się, bo zimno
Pati halik mo'y wala ng gana
Nawet nie chcę cię całować
Maagaw ka man ng iba sa akin
Ktoś inny może mi cię zabrać
Pag-ibig ko'y patuloy parin
Moja miłość trwa
Chorus:
Chór:
Sa isip ko'y yakap ka pa
W myślach wciąż Cię przytulam
Sa isip ko'y walang iba
W mojej głowie nie ma nikogo innego
Mananatiling ikaw ang kapiling
Pozostaniesz ze mną
Kahit sa isip ko lang lamang
Nawet tylko w mojej głowie
Interlude: A-E-D/F#-E/G#-
Przerywnik: A-E-D/F#-E/G#-
Verse 2:
Werset 2:
Alam kong meron ng iba
Wiem, że są inni
Ang init ay nang lamig na
Upał jest już zimny
Ba't di aminin ang di malilihim
Dlaczego nie wyznać tego, czego nie można utrzymać w tajemnicy
Ikaw at ako'y tapos na
Ty i ja skończyliśmy
Bawat hakbang palayo ka
Każdy krok, który usuwasz
Walang linaw na babalik pa
Nie ma wyraźnego powrotu
Maagaw ka man ng iba sakin
Ktoś inny może mi cię zabrać
Pag-ibig ko'y patuloy pa rin
Moja miłość wciąż trwa
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Interlude: A--A/C#--D/F#--E/G#
Przerywnik: A--A/C#--D/F#--E/G#
A--E--D/F#--E/G#--
A--E--D/F#--E/G#--
Outro:
Zakończenie:
Mananatiling ikaw ang kapiling
Pozostaniesz ze mną
Kahit sa isip ko lang lamang
Nawet tylko w mojej głowie
A-E-D/F#-E/G#- x2, A(hold)
A-E-D/F#-E/G#- x2, A(przytrzymaj)
http://tl.wikipedia.org/wiki/Agot_Isidro
http://tl.wikipedia.org/wiki/Agot_Isidro