Susarak Özlüyorum كلمات أغنية ترجمة عربية

أحمد أصلان - أفتقدك في الصمت

by Ahmet Aslan

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ahmet Aslan Susarak Özlüyorum

Sözcüklerim varmıyor uzaklarına
كلماتي لا تصل بعيدا
Birer birer düşüyor bütün öpmelerim
كل قبلاتي تتساقط واحدة تلو الأخرى
Ağır yenilgiler alarak, ağır yenilgiler alarak
بتكبده هزائم فادحة، بتكبده هزائم فادحة
Adresinde yokluğunu kıyamet bilerek
معرفة غيابك على عنوان يوم القيامة
Sadece susarak özlüyorum, özlüyorum seni
أنا فقط أفتقدك في صمت، أفتقدك
Hiç tanımadan ne garip, hiç tanımadan ne garip
كم هو غريب دون أن نعرف على الإطلاق، كم هو غريب دون أن نعرف على الإطلاق
Sadece susarak özlüyorum seni
أنا فقط أفتقدك في صمت
Hiç tanımadan ne garip, ne garip
كم هو غريب، كم هو غريب، دون أن يعرف أحداً
Sense uzak, çok uzakta
أنت بعيد، بعيد
Bir deniz gibisin resimlerde
أنت مثل البحر في الصور
Dokunsan dersim olur, göçerim mecburen
إذا لمستني، فسوف أتعلم، وسأضطر إلى الهجرة
Duydum çok sonradan, adın önemli değil
سمعت ذلك لاحقًا، اسمك لا يهم
Acın aynı tadı veriyor zaten, acın aynı tadı veriyor zaten
ألمك له نفس المذاق بالفعل، وألمك له نفس المذاق على أي حال
Adresinde yokluğunu kıyamet bilerek
معرفة غيابك على عنوان يوم القيامة
Sadece susarak özlüyorum, özlüyorum seni
أنا فقط أفتقدك في صمت، أفتقدك
Hiç tanımadan ne garip, hiç tanımadan ne garip
كم هو غريب دون أن نعرف على الإطلاق، كم هو غريب دون أن نعرف على الإطلاق
İşte buna bıçak çekiyorum.
هذا هو المكان الذي أرسم فيه سكينًا.
Şimdi adı yok, hiçbir sevgilinin
الآن لا يوجد حبيب له اسم
Zaman zaman değil şimdi
في بعض الأحيان ليس الآن
Yalnız ben miyim bu ahir zamanda
هل أنا الوحيد في هذه الأوقات الأخيرة؟
Derviş mekanına aşk ile çağıran
يدعو بالحب إلى مكان الدراويش
Bu ahir zamanda
في نهاية هذا الوقت

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.