Sel-Dağ Liedtext Deutsche Übersetzung

Sel dağda birleşince dağda güller ezilince
Wenn am Berg Überschwemmungen zusammenkommen, wenn am Berg Rosen zerquetscht werden
Yara açtı gültenimde yara açtı gül tenimde
Die Rose öffnete eine Wunde auf meiner Haut, die Rose öffnete eine Wunde auf meiner Haut
Ağlar dağlar dağlar ağlar
Berge weinen, Berge weinen
Yüreğimi sancı sarar.
Schmerz umgibt mein Herz.
Sel dağda kalır gitmez sel altında güller bitmez
Sobald die Flut auf dem Berg bleibt, wachsen unter der Flut keine Rosen mehr
Gültenimde yara geçmez gültenimde yara geçmez
Die Wunde an meiner Rose wird nicht heilen, die Wunde an meiner Rose wird nicht heilen
Ağlar dağlar dağlar ağlar
Berge weinen, Berge weinen
Yüreğimi sancı sarar
Schmerz umgibt mein Herz