Nothing at All Paroles Traduction Française
Aiden Grimshaw - Rien du tout
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Electric feel your hands around me
Électrique, je sens tes mains autour de moi
Up and down me rest my mind
De haut en bas, je repose mon esprit
Unbroken seal your light astounds me
Sceau ininterrompu, ta lumière m'étonne
Take my dark and let it shine
Prends mon obscurité et laisse-la briller
Brighter than this path before me
Plus brillant que ce chemin devant moi
Reassure me take my hand
Rassure-moi, prends ma main
Hypnotize me then rewrite me
Hypnotisez-moi puis réécrivez-moi
Anything but fight this
Tout sauf combattre ça
Anything but fight this
Tout sauf combattre ça
Electric feel your hands around me
Électrique, je sens tes mains autour de moi
Up and down me rest my mind
De haut en bas, je repose mon esprit
Unbroken seal your light astounds me
Sceau ininterrompu, ta lumière m'étonne
Take my dark and let it shine
Prends mon obscurité et laisse-la briller
Brighter than this path before me
Plus brillant que ce chemin devant moi
Reassure me take my hand
Rassure-moi, prends ma main
Hypnotize me then rewrite me
Hypnotisez-moi puis réécrivez-moi
Anything but fight this
Tout sauf combattre ça
Anything but fight this
Tout sauf combattre ça
In this day I'm fascinated,too much time deliberated
En ce jour, je suis fasciné, j'ai passé trop de temps à délibérer
Wasted, over nothing at all
Gaspillé, pour rien du tout
we could have made this, but now we're nothing at all
nous aurions pu faire ça, mais maintenant nous ne sommes plus rien du tout
In this day I'm fascinated, too much time deliberated
En ce jour, je suis fasciné, j'ai passé trop de temps à délibérer
Wasted, over nothing at all
Gaspillé, pour rien du tout
we could have made this, but now we're nothing at all
nous aurions pu faire ça, mais maintenant nous ne sommes plus rien du tout
Unspoken words a powerful surge of all I've heard of on this earth
Les mots non-dits sont une puissante poussée de tout ce dont j'ai entendu parler sur cette terre
Rewritten rules will you abuse me use me ?til all that's left is dirt
Règles réécrites, vas-tu m'abuser, m'utiliser ? jusqu'à ce qu'il ne reste plus que de la saleté
Feel it running through this person you've been cursing ease your tongue
Sentez-le traverser cette personne que vous avez maudite, détendez votre langue
Hypnotize me then rewrite me
Hypnotisez-moi puis réécrivez-moi
Anything but fight this
Tout sauf combattre ça
Anything but fight this
Tout sauf combattre ça
In this day I'm fascinated,too much time deliberated
En ce jour, je suis fasciné, j'ai passé trop de temps à délibérer
Wasted, over nothing at all
Gaspillé, pour rien du tout
we could have made this, but now we're nothing at all
nous aurions pu faire ça, mais maintenant nous ne sommes plus rien du tout
In this day I'm fascinated, too much time deliberated
En ce jour, je suis fasciné, j'ai passé trop de temps à délibérer
Wasted, over nothing at all
Gaspillé, pour rien du tout
we could have made this, but now we're nothing at all
nous aurions pu faire ça, mais maintenant nous ne sommes plus rien du tout
Too long since I held you
Trop longtemps depuis que je t'ai tenu
all wrong then I met you
tout va mal alors je t'ai rencontré
Please don't let this take you
S'il te plaît, ne te laisse pas prendre par ça
Please don't let this break you
S'il te plaît, ne laisse pas ça te briser
Too long since I kissed you
Trop longtemps depuis que je t'ai embrassé
all wrong now I miss you
tout va mal maintenant tu me manques
Please don't let it take you
S'il te plaît, ne te laisse pas prendre
Please don't
S'il te plaît, ne le fais pas
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
