Calling The Maker Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: Cm Fm Gm x2
Intro: Cm Fm Gm x2
Verse 1:
Vers 1:
Get my money back, pay my bail
Mijn geld terugkrijgen, mijn borgsom betalen
Put me baby in the county jail
Zet mijn schatje in de provinciale gevangenis
Do my time, Lord, and I won't tell
Doe mijn tijd, Heer, en ik zal het niet vertellen
Everybody, everybody going to hell
Iedereen, iedereen gaat naar de hel
Pick back my fat, skin my bones
Haal mijn vet terug, vil mijn botten
Thirty-two teeth crack throwing stones
Tweeëndertig tanden kraken stenen
Call on Jesus, bring us home
Roep Jezus aan, breng ons naar huis
I ain't done nothing but love
Ik heb niets anders gedaan dan liefde
Ohh - Cm Fm Gm
Ohh - Cm Fm Gm
I ain't done nothing but...
Ik heb niets gedaan, maar...
Ohh - Cm Fm Gm
Ohh - Cm Fm Gm
Hey love
Hé liefje
Chorus:
refrein:
All hands are calling the maker
Alle handen roepen de maker
Dirty with the salt from the undertaker
Vervuild met het zout van de begrafenisondernemer
Damn, I hear John the Revalator
Verdorie, ik hoor John de Revalator
Mama's in the kitchen dancing and singing
Mama is in de keuken aan het dansen en zingen
All hands are calling the maker
Alle handen roepen de maker
Dirty with the salt from the undertaker
Vervuild met het zout van de begrafenisondernemer
Damn, I hear John the Revalator
Verdorie, ik hoor John de Revalator
Mama's in the kitchen dancing and singing
Mama is in de keuken aan het dansen en zingen
Ohh - Cm Fm Gm
Ohh - Cm Fm Gm
(unintelligible words (Momma's gotta Gouda?))
(onverstaanbare woorden (Momma moet Gouda zijn?))
Ohh - Cm Fm Gm
Ohh - Cm Fm Gm
(unintelligible words)
(onverstaanbare woorden)
Verse 2:
Vers 2:
Get my money back, I pay my bail
Krijg mijn geld terug, ik betaal mijn borgtocht
Put me baby, put me baby in the county jail
Zet me schatje, stop me schatje in de provinciale gevangenis
Do my time, Lord, and I won't tell
Doe mijn tijd, Heer, en ik zal het niet vertellen
On everybody going to hell
Dat iedereen naar de hel gaat
Pick back my fat, skin my bones
Haal mijn vet terug, vil mijn botten
Your teeth crack throwing stones
Je tanden kraken als je stenen gooit
Call on Jesus, bring us home
Roep Jezus aan, breng ons naar huis
I ain't done nothin' but love
Ik heb niets anders gedaan dan liefde
Ohh - Cm Fm Gm
Ohh - Cm Fm Gm
I ain't done nothing but...
Ik heb niets gedaan, maar...
Ohh - Cm Fm Gm
Ohh - Cm Fm Gm
Hey love
Hé liefje
Chorus:
refrein:
All hands are calling the maker
Alle handen roepen de maker
Dirty with the salt from the undertaker
Vervuild met het zout van de begrafenisondernemer
Damn, I hear John the Revalator
Verdorie, ik hoor John de Revalator
Mama's in the kitchen dancing and singing
Mama is in de keuken aan het dansen en zingen
All hands are calling the maker
Alle handen roepen de maker
Dirty with the salt from the undertaker
Vervuild met het zout van de begrafenisondernemer
Damn, I hear John the Revalator
Verdorie, ik hoor John de Revalator
Mama's in the kitchen dancing and singing
Mama is in de keuken aan het dansen en zingen
Ohh - Cm Fm Gm
Ohh - Cm Fm Gm
Bridge:
Brug:
Yeah, I hear him come down the hall
Ja, ik hoor hem door de gang komen
With a tip tap, high clap, voodoo doll
Met een tikje, hoge klap, voodoo-pop
Congo, bongo, blood lust song
Congo, bongo, bloeddorstlied
White witch playing on a tree trunk gong
Witte heks speelt op een gong van een boomstam
It's a boom clack, boom clack on my door
Het is een boem-klak, boem-klak op mijn deur
Click the key before there's more
Klik op de sleutel voordat er meer is
Ohh - Cm Fm Gm
Ohh - Cm Fm Gm
I ain't done nothing but...
Ik heb niets gedaan, maar...
Ohh - Cm Fm Gm
Ohh - Cm Fm Gm
hey love
Hé liefje
Chorus:
refrein:
All hands are calling the maker
Alle handen roepen de maker
Dirty with the salt from the undertaker
Vervuild met het zout van de begrafenisondernemer
Damn, I hear John the Revalator
Verdorie, ik hoor John de Revalator
Mama's in the kitchen dancing and singing
Mama is in de keuken aan het dansen en zingen
(Repeat 2 times more)
(Herhaal dit nog 2 keer)