On Vacation Songtekst Nederlandse Vertaling

Capo : Nope
Kapo: Nee
Key : E
Sleutel: E
Chords :
Akkoorden:
Intro/Verse/Post-Chorus : E B B E then, A E B B (then short pause)
Intro/Verse/Post-Chorus: E B B E dan, A E B B (dan korte pauze)
Chorus : E Ab C#m E then, A C E B (then short pause)
Refrein: E Ab C#m E dan, A C E B (dan korte pauze)
Bridge ("I'm feelin goooood") : E and A (7x)
Bridge ("Ik voel me goooood"): E en A (7x)
The Build before the broken down chorus : B C C# D then
De build vóór het afgebroken refrein: B C C# D dan
strum the first chords
tokkel de eerste akkoorden
of the chorus once.
van het koor één keer.
Then play the chorus four times
Speel het refrein vervolgens vier keer
til the end or end on E.
tot het einde of einde op E.
You think i'm sad
Je denkt dat ik verdrietig ben
Think i'm blue
Denk dat ik blauw ben
Now that i'm no longer with you
Nu ik niet meer bij jou ben
I'm on vacation far away
Ik ben op vakantie ver weg
And nothing you could say could ever change my mind
En niets wat je zou kunnen zeggen, zou ooit mijn gedachten kunnen veranderen
Ever think it's cool
Vind het ooit cool
Now that you are gone
Nu jij er niet meer bent
I'm dancing with my records on
Ik dans met mijn platen aan
I don't cry about you any more
Ik huil niet meer om jou
I'm so much better than i was before
Ik ben zoveel beter dan voorheen
Well the thing is cool
Nou, het ding is cool
Everything is fine
Alles is in orde
I'm smiling now all the time
Ik glimlach nu de hele tijd
I got no worries any more
Ik heb geen zorgen meer
I got no worries, no more
Ik heb geen zorgen, meer niet
I'm at the beach, sand on my feet
Ik ben op het strand, zand aan mijn voeten
Checking out all of the boys i could meet
Ik bekijk alle jongens die ik zou kunnen ontmoeten
I'm on vacation far away
Ik ben op vakantie ver weg
And nothing you could say could ever change my mind
En niets wat je zou kunnen zeggen, zou ooit mijn gedachten kunnen veranderen
Ever think it's cool
Vind het ooit cool
Now that you are gone
Nu jij er niet meer bent
I'm dancing with my records on
Ik dans met mijn platen aan
I don't cry about you any more
Ik huil niet meer om jou
I'm so much better than i was before
Ik ben zoveel beter dan voorheen
Well the thing is cool
Nou, het ding is cool
Everything is fine
Alles is in orde
I'm smiling now all the time
Ik glimlach nu de hele tijd
I got no worries any more
Ik heb geen zorgen meer
I got no worries, no more
Ik heb geen zorgen, meer niet
I'm feeling good(i'm feeling good)
Ik voel me goed (ik voel me goed)
Now that you are gone(now that you are gone)
Nu je weg bent (nu je weg bent)
I'm dancing(i'm dancing)with my records on(with my records on)
Ik dans (ik dans) met mijn platen aan (met mijn platen aan)
I'm cool, (you're cool)
Ik ben cool, (jij bent cool)
I'm fun(you're fun)
Ik ben leuk (jij bent leuk)
I'm smiling(you're smiling)all the time(all the time)
Ik lach (jij lacht) de hele tijd (de hele tijd)
All the time(all the time)
De hele tijd (de hele tijd)
All the time(all the time)
De hele tijd (de hele tijd)
Yeah, yeah, ummm...
Ja, ja, uhm...
Ever think it's cool
Vind het ooit cool
Now that you are gone
Nu jij er niet meer bent
I'm dancing with my records on
Ik dans met mijn platen aan
I don't cry about you any more
Ik huil niet meer om jou
I'm so much better than i was before
Ik ben zoveel beter dan voorheen
Everything is cool
Alles is cool
Everything is fine
Alles is in orde
I'm smiling now all the time
Ik glimlach nu de hele tijd
I got no worries any more
Ik heb geen zorgen meer
I got no worries, no more
Ik heb geen zorgen, meer niet