On Vacation Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Aimee Allen – Na wakacjach
by Aimee Allen
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Capo : Nope
Capo: Nie
Key : E
Klucz: E
Chords :
Akordy:
Intro/Verse/Post-Chorus : E B B E then, A E B B (then short pause)
Intro/Zwrotka/Po Refrencie: E B B E następnie, A E B B (następnie krótka pauza)
Chorus : E Ab C#m E then, A C E B (then short pause)
Refren: E Ab C#m E następnie A C E B (następnie krótka pauza)
Bridge ("I'm feelin goooood") : E and A (7x)
Bridge („Czuję się dobrze”): E i A (7x)
The Build before the broken down chorus : B C C# D then
Kompilacja przed zepsutym refrenem: B C C# D
strum the first chords
brzdąkaj pierwsze akordy
of the chorus once.
chóru raz.
Then play the chorus four times
Następnie zagraj refren cztery razy
til the end or end on E.
do końca lub koniec na E.
You think i'm sad
Myślisz, że jestem smutny
Think i'm blue
Pomyśl, że jestem niebieski
Now that i'm no longer with you
Teraz, kiedy nie jestem już z tobą
I'm on vacation far away
Jestem na wakacjach daleko
And nothing you could say could ever change my mind
I nic, co powiesz, nie będzie w stanie zmienić mojego zdania
Ever think it's cool
Pomyślałeś kiedyś, że to fajne
Now that you are gone
Teraz, kiedy cię nie ma
I'm dancing with my records on
Tańczę z włączonymi płytami
I don't cry about you any more
Nie płaczę już przez ciebie
I'm so much better than i was before
Jestem o wiele lepszy niż byłem wcześniej
Well the thing is cool
Cóż, sprawa jest fajna
Everything is fine
Wszystko jest w porządku
I'm smiling now all the time
Teraz cały czas się uśmiecham
I got no worries any more
Nie mam już żadnych zmartwień
I got no worries, no more
Nie mam żadnych zmartwień, nigdy więcej
I'm at the beach, sand on my feet
Jestem na plaży, piasek na stopach
Checking out all of the boys i could meet
Sprawdzam wszystkich chłopców, których mogę spotkać
I'm on vacation far away
Jestem na wakacjach daleko
And nothing you could say could ever change my mind
I nic, co powiesz, nie będzie w stanie zmienić mojego zdania
Ever think it's cool
Pomyślałeś kiedyś, że to fajne
Now that you are gone
Teraz, kiedy cię nie ma
I'm dancing with my records on
Tańczę z włączonymi płytami
I don't cry about you any more
Nie płaczę już przez ciebie
I'm so much better than i was before
Jestem o wiele lepszy niż byłem wcześniej
Well the thing is cool
Cóż, sprawa jest fajna
Everything is fine
Wszystko jest w porządku
I'm smiling now all the time
Teraz cały czas się uśmiecham
I got no worries any more
Nie mam już żadnych zmartwień
I got no worries, no more
Nie mam żadnych zmartwień, nigdy więcej
I'm feeling good(i'm feeling good)
Czuję się dobrze (czuję się dobrze)
Now that you are gone(now that you are gone)
Teraz, gdy Cię nie ma (teraz, gdy Cię nie ma)
I'm dancing(i'm dancing)with my records on(with my records on)
Tańczę (tańczę) z włączonymi płytami (z włączonymi płytami)
I'm cool, (you're cool)
Jestem spoko, (jesteś spoko)
I'm fun(you're fun)
Jestem zabawny (ty jesteś zabawny)
I'm smiling(you're smiling)all the time(all the time)
Uśmiecham się (ty się uśmiechasz) cały czas (cały czas)
All the time(all the time)
Cały czas (cały czas)
All the time(all the time)
Cały czas (cały czas)
Yeah, yeah, ummm...
Tak, tak, ummm...
Ever think it's cool
Pomyślałeś kiedyś, że to fajne
Now that you are gone
Teraz, kiedy cię nie ma
I'm dancing with my records on
Tańczę z włączonymi płytami
I don't cry about you any more
Nie płaczę już przez ciebie
I'm so much better than i was before
Jestem o wiele lepszy niż byłem wcześniej
Everything is cool
Wszystko jest fajne
Everything is fine
Wszystko jest w porządku
I'm smiling now all the time
Teraz cały czas się uśmiecham
I got no worries any more
Nie mam już żadnych zmartwień
I got no worries, no more
Nie mam żadnych zmartwień, nigdy więcej
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
