On Vacation Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Capo : Nope
Kapo: Hayır
Key : E
Anahtar : E
Chords :
Akorlar:
Intro/Verse/Post-Chorus : E B B E then, A E B B (then short pause)
Giriş/Ayet/Nakarat Sonrası : E B B E sonra, A E B B (sonra kısa bir duraklama)
Chorus : E Ab C#m E then, A C E B (then short pause)
Koro : E Ab C#m E sonra, A C E B (sonra kısa bir duraklama)
Bridge ("I'm feelin goooood") : E and A (7x)
Köprü ("Kendimi çok iyi hissediyorum") : E ve A (7x)
The Build before the broken down chorus : B C C# D then
Parçalanmış korodan önceki yapı: B C C# D sonra
strum the first chords
ilk akorları tıngırdat
of the chorus once.
korodan bir kez.
Then play the chorus four times
Daha sonra koroyu dört kez çalın
til the end or end on E.
E'nin sonuna veya sonuna kadar.
You think i'm sad
Üzgün olduğumu düşünüyorsun
Think i'm blue
mavi olduğumu düşün
Now that i'm no longer with you
Artık seninle olmadığım için
I'm on vacation far away
çok uzakta tatildeyim
And nothing you could say could ever change my mind
Ve söyleyebileceğin hiçbir şey fikrimi değiştiremez
Ever think it's cool
Bunun harika olduğunu hiç düşündün mü
Now that you are gone
Şimdi sen gittin
I'm dancing with my records on
Plaklarımla dans ediyorum
I don't cry about you any more
Artık senin için ağlamayacağım
I'm so much better than i was before
Eskisinden çok daha iyiyim
Well the thing is cool
Peki, bu harika bir şey
Everything is fine
Her şey yolunda
I'm smiling now all the time
Artık sürekli gülümsüyorum
I got no worries any more
Artık hiçbir endişem kalmadı
I got no worries, no more
Hiçbir endişem yok, artık yok
I'm at the beach, sand on my feet
Sahildeyim, ayaklarımda kum var
Checking out all of the boys i could meet
Tanışabileceğim tüm oğlanları kontrol ediyorum
I'm on vacation far away
çok uzakta tatildeyim
And nothing you could say could ever change my mind
Ve söyleyebileceğin hiçbir şey fikrimi değiştiremez
Ever think it's cool
Bunun harika olduğunu hiç düşündün mü
Now that you are gone
Şimdi sen gittin
I'm dancing with my records on
Plaklarımla dans ediyorum
I don't cry about you any more
Artık senin için ağlamayacağım
I'm so much better than i was before
Eskisinden çok daha iyiyim
Well the thing is cool
Peki, bu harika bir şey
Everything is fine
Her şey yolunda
I'm smiling now all the time
Artık sürekli gülümsüyorum
I got no worries any more
Artık hiçbir endişem kalmadı
I got no worries, no more
Hiçbir endişem yok, artık yok
I'm feeling good(i'm feeling good)
İyi hissediyorum (iyi hissediyorum)
Now that you are gone(now that you are gone)
Artık gittiğine göre (şimdi gittiğine göre)
I'm dancing(i'm dancing)with my records on(with my records on)
Dans ediyorum (dans ediyorum) plaklarım açık (plaklarım açık)
I'm cool, (you're cool)
Ben iyiyim (sen iyisin)
I'm fun(you're fun)
Ben eğlenceliyim (sen eğlencelisin)
I'm smiling(you're smiling)all the time(all the time)
Ben gülümsüyorum (sen gülümsüyorsun) her zaman (her zaman)
All the time(all the time)
Her zaman (her zaman)
All the time(all the time)
Her zaman (her zaman)
Yeah, yeah, ummm...
Evet, evet...
Ever think it's cool
Bunun harika olduğunu hiç düşündün mü
Now that you are gone
Şimdi sen gittin
I'm dancing with my records on
Plaklarımla dans ediyorum
I don't cry about you any more
Artık senin için ağlamayacağım
I'm so much better than i was before
Eskisinden çok daha iyiyim
Everything is cool
Her şey harika
Everything is fine
Her şey yolunda
I'm smiling now all the time
Artık sürekli gülümsüyorum
I got no worries any more
Artık hiçbir endişem kalmadı
I got no worries, no more
Hiçbir endişem yok, artık yok