Charlotte Songtekst Nederlandse Vertaling

Chords, in order of appearance:
Akkoorden, in volgorde van verschijnen:
F#m: 9 9 11 11 10 9
F#m: 9 9 11 11 10 9
C#m: 9 11 11 9 9 9
C#m: 9 11 11 9 9 9
D: 5 5 7 7 7 5
D: 5 5 7 7 7 5
A: 5 7 7 6 5 5
EEN: 5 7 7 6 5 5
C: 8 10 10 9 8 8
C: 8 10 10 9 8 8
B: 7 9 9 8 7 7
B: 7 9 9 8 7 7
E: 7 7 9 9 9 7
E: 7 7 9 9 9 7
G: 3 5 5 4 3 3
G: 3 5 5 4 3 3
A#: 6 8 8 7 6 6
EEN #: 6 8 8 7 6 6
F: 1 3 3 2 1 1
F: 1 3 3 2 1 1
I don't care if they're not the right names, them's the right finger positions.
Het maakt mij niet uit of het niet de juiste namen zijn, het zijn de juiste vingerposities.
Intro:
Inleiding:
Don't cry, let it pass you by,
Huil niet, laat het aan je voorbij gaan,
I'll be by your side each and every day
Ik zal elke dag aan je zijde staan
Let go, you've gotta loose controll
Laat los, je moet de controle verliezen
I'll teach you how to roll you'll never be the same
Ik zal je leren hoe je moet rollen, je zult nooit meer dezelfde zijn
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
oh oh oh oh
oh oh oh oh
Chorus:
refrein:
'cus I'm wasted, face down on the floor,
Omdat ik dronken ben, met mijn gezicht naar beneden op de grond,
can't take any more, I gave it all away
Ik kan er niet meer tegen, ik heb alles weggegeven
And lately I can't find (the eyes?),
En de laatste tijd kan ik (de ogen?) niet vinden,
help me realise that I'm in love, I'm in love, I'm in
help mij te beseffen dat ik verliefd ben, ik ben verliefd, ik ben binnen
Love
Liefde
Lo- sing, I'm losing all my faith and
Verliezen, ik verlies al mijn geloof en
I can't stand the days that I'm alone
Ik kan de dagen niet verdragen dat ik alleen ben
Tell me, do you feel the same and
Vertel me, voel jij hetzelfde en
Are you glad I came and can I walk you home?
Ben je blij dat ik gekomen ben en kan ik je naar huis brengen?
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Chorus:
refrein:
'cus I'm wasted, face down on the floor,
Omdat ik dronken ben, met mijn gezicht naar beneden op de grond,
can't take any more, I gave it all away
Ik kan er niet meer tegen, ik heb alles weggegeven
And lately I can't find (the eyes?),
En de laatste tijd kan ik (de ogen?) niet vinden,
help me realise that I'm in love, I'm in love, I'm in
help mij te beseffen dat ik verliefd ben, ik ben verliefd, ik ben binnen
Lo-o-ove
Lo-o-over
Your face, my place
Jouw gezicht, mijn plek
Your face, my place
Jouw gezicht, mijn plek
Your face, my place
Jouw gezicht, mijn plek
And I'm
En ik ben
(Pause for the cheer)
(Pauze voor het gejuich)
I'm not 100% on the lyrics, somehow "The eyes" doesn't quite make sense, but you could
Ik ben niet 100% op de hoogte van de tekst, op de een of andere manier is "The eyes" niet helemaal logisch, maar dat zou kunnen
just murmur that bit. Go on, no-one will notice.
mompel dat stukje maar. Ga door, niemand zal het merken.