Charlotte Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chords, in order of appearance:
Akorlar görünüm sırasına göre:
F#m: 9 9 11 11 10 9
K#m: 9 9 11 11 10 9
C#m: 9 11 11 9 9 9
C#m: 9 11 11 9 9 9
D: 5 5 7 7 7 5
Ö: 5 5 7 7 7 5
A: 5 7 7 6 5 5
C: 5 7 7 6 5 5
C: 8 10 10 9 8 8
Ç: 8 10 10 9 8 8
B: 7 9 9 8 7 7
B: 7 9 9 8 7 7
E: 7 7 9 9 9 7
E: 7 7 9 9 9 7
G: 3 5 5 4 3 3
G: 3 5 5 4 3 3
A#: 6 8 8 7 6 6
C#: 6 8 8 7 6 6
F: 1 3 3 2 1 1
K: 1 3 3 2 1 1
I don't care if they're not the right names, them's the right finger positions.
Doğru isimler olup olmadıkları umurumda değil, bunlar doğru parmak pozisyonları.
Intro:
Giriş:
Don't cry, let it pass you by,
Ağlama, bırak o seni geçsin,
I'll be by your side each and every day
Her gün yanında olacağım
Let go, you've gotta loose controll
Bırak gitsin, kontrolü kaybetmelisin
I'll teach you how to roll you'll never be the same
Sana nasıl yuvarlanacağını öğreteceğim, asla eskisi gibi olmayacaksın
Oh oh oh oh
Ah ah ah ah
oh oh oh oh
ah ah ah ah
Chorus:
Koro:
'cus I'm wasted, face down on the floor,
çünkü ben sarhoşum, yüz üstü yerde,
can't take any more, I gave it all away
Daha fazla dayanamıyorum, hepsini verdim
And lately I can't find (the eyes?),
Ve son zamanlarda bulamıyorum (gözleri?),
help me realise that I'm in love, I'm in love, I'm in
Aşık olduğumu anlamama yardım et, aşığım, varım
Love
aşk
Lo- sing, I'm losing all my faith and
Kaybediyorum, tüm inancımı kaybediyorum ve
I can't stand the days that I'm alone
Yalnız olduğum günlere dayanamıyorum
Tell me, do you feel the same and
Söyle bana, sen de aynısını mı hissediyorsun?
Are you glad I came and can I walk you home?
Geldiğime memnun musun ve seni evine bırakabilir miyim?
Oh oh oh oh
Ah ah ah ah
Oh oh oh oh
Ah ah ah ah
Chorus:
Koro:
'cus I'm wasted, face down on the floor,
çünkü ben sarhoşum, yüz üstü yerde,
can't take any more, I gave it all away
Daha fazla dayanamıyorum, hepsini verdim
And lately I can't find (the eyes?),
Ve son zamanlarda bulamıyorum (gözleri?),
help me realise that I'm in love, I'm in love, I'm in
Aşık olduğumu anlamama yardım et, aşığım, varım
Lo-o-ove
çok seviyorum
Your face, my place
Senin yüzün, benim yerim
Your face, my place
Senin yüzün, benim yerim
Your face, my place
Senin yüzün, benim yerim
And I'm
Ve ben
(Pause for the cheer)
(Tezahürat için duraklama)
I'm not 100% on the lyrics, somehow "The eyes" doesn't quite make sense, but you could
Şarkı sözlerine %100 hakim değilim, bir şekilde "The Eyes" pek mantıklı gelmiyor ama sen söyleyebilirsin
just murmur that bit. Go on, no-one will notice.
sadece biraz mırıldan. Devam et, kimse fark etmeyecek.