Shooting Star Letra Traducción al Español

Shooting Star - Air Traffic
Estrella fugaz - Tráfico aéreo
Email:sg_nl90@yahoo.co.uk
Correo electrónico: sg_nl90@yahoo.co.uk
My girlfriend loves this song and so figured out the lead bits and then worked
A mi novia le encanta esta canción, así que descubrió las partes principales y luego trabajó.
extremely hard on the chords, which took alot of theory swatting to work out
Extremadamente duro con los acordes, lo que requirió mucha teoría para resolverlo.
the key etc.
la llave etc
Took a while to fine tune everything and I hope the chord names are right.
Me tomó un tiempo afinar todo y espero que los nombres de los acordes sean correctos.
Listen to the song for exact timing and enjoy the tab. And plaease rate
Escuche la canción para conocer el momento exacto y disfrute de la tablatura. Y por favor califica
Tempo is 144 or 145
El tempo es 144 o 145.
Chords Used
Acordes usados
(A4 for short) Em7 Fsus2 G11 Dm7 C (E4for Short) F9 (G11) F C? G9
(A4 para abreviar) Em7 Fsus2 G11 Dm7 C (E4 para abreviar) F9 (G11) F C? G9
Pretty if the sun won't shine I'll be coming back to meet you, I'll
Bonita, si el sol no brilla, volveré a conocerte, lo haré.
be there to make you mine.
estar ahí para hacerte mía.
You're pretty if the rain will pour. I'll be knocking at your window,
Eres bonita si llueve a cántaros. Estaré llamando a tu ventana,
I'll be begging you for more.
Te estaré rogando por más.
It's as if you've come along too soon, and I'm trying to fit you in but
Es como si hubieras llegado demasiado pronto y estoy tratando de encajarte, pero
I can't seem to find the room.
Parece que no puedo encontrar la habitación.
Cutie if it all fell through, We can piece it back together I can learn
Cutie, si todo fracasó, podemos reconstruirlo. Puedo aprender.
to love you too. And you're just
para amarte también. Y tu eres solo
F C? G11
¿F C? G11
You're too good-------------- to lose and i can't----
Eres demasiado bueno-------------- para perder y yo no puedo----
re---fuse--------
re---fusible--------
F C? G11
¿F C? G11
so don't make---------- me choose----- between-----
Así que no me hagas elegir ----- entre -----
the two
los dos
F C? G11
¿F C? G11
I'm better--- in--- here in my at -
Estoy mejor--- en--- aquí en mi en -
-mos--phere-------
-mos--esfera-------
F C? G11
¿F C? G11
Don't you know who you are? You're my shoot-
¿No sabes quién eres? Eres mi sesión
-ing star
-ing estrella
Pretty teach me wrong from right, cos' in love there are no answers
Bonita, enséñame el mal del bien, porque en el amor no hay respuestas.
and in life there is no line.
y en la vida no hay línea.
Pretty if the sun won't shine. Now you've come this far to meet me
Bonito si el sol no brilla. Ahora has venido tan lejos para encontrarme
and know, I know you're mine. And you're just
y sé, sé que eres mía. Y tu eres solo
F C? G11
¿F C? G11
You're too good-------------- to lose and i can't----
Eres demasiado bueno-------------- para perder y yo no puedo----
re---fuse--------
re---fusible--------
F C? G11
¿F C? G11
so don't make---------- me choose----- between-----
Así que no me hagas elegir ----- entre -----
the two
los dos
F C? G11
¿F C? G11
I'm better--- in--- here in my at -
Estoy mejor--- en--- aquí en mi en -
-mos--phere-------
-mos--esfera-------
F C? G11
¿F C? G11
Don't you know who you are? You're my shoot-
¿No sabes quién eres? Eres mi sesión
-ing star
-ing estrella
F C? G11
¿F C? G11
Don't you know who you are? You're my shoot-
¿No sabes quién eres? Eres mi sesión
G9 Strum A4
G9 rasgueo A4
-ing star
-ing estrella
| / slide up
| / deslizarse hacia arriba
| \ slide down
| \ deslizarse hacia abajo
| h hammer-on
| h martillo
| p pull-off
| p despegue
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armónico
| x Mute note
| x Silenciar nota