Shooting Star Letras Tradução em Português

Shooting Star - Air Traffic
Estrela Cadente - Tráfego Aéreo
Email:sg_nl90@yahoo.co.uk
E-mail:sg_nl90@yahoo.co.uk
My girlfriend loves this song and so figured out the lead bits and then worked
Minha namorada adora essa música e então descobriu as partes principais e depois trabalhou
extremely hard on the chords, which took alot of theory swatting to work out
extremamente difícil nos acordes, o que exigiu muita teoria para funcionar
the key etc.
a chave etc
Took a while to fine tune everything and I hope the chord names are right.
Demorei um pouco para afinar tudo e espero que os nomes dos acordes estejam corretos.
Listen to the song for exact timing and enjoy the tab. And plaease rate
Ouça a música para saber o tempo exato e aproveite a guia. E por favor, taxa
Tempo is 144 or 145
O andamento é 144 ou 145
Chords Used
Acordes usados
(A4 for short) Em7 Fsus2 G11 Dm7 C (E4for Short) F9 (G11) F C? G9
(A4 para abreviado) Em7 Fsus2 G11 Dm7 C (E4 para abreviado) F9 (G11) F C? G9
Pretty if the sun won't shine I'll be coming back to meet you, I'll
Linda, se o sol não brilhar eu voltarei para te conhecer, eu vou
be there to make you mine.
estar lá para fazer você ser minha.
You're pretty if the rain will pour. I'll be knocking at your window,
Você é bonita se a chuva cair. Estarei batendo na sua janela,
I'll be begging you for more.
Estarei te implorando por mais.
It's as if you've come along too soon, and I'm trying to fit you in but
É como se você tivesse chegado cedo demais e eu estivesse tentando encaixá-lo, mas
I can't seem to find the room.
Não consigo encontrar o quarto.
Cutie if it all fell through, We can piece it back together I can learn
Querida, se tudo der errado, podemos juntar as peças, eu posso aprender
to love you too. And you're just
amar você também. E você é apenas
F C? G11
FC? G11
You're too good-------------- to lose and i can't----
Você é bom demais ---------- para perder e eu não posso ----
re---fuse--------
re---fusível--------
F C? G11
FC? G11
so don't make---------- me choose----- between-----
então não me faça---------- escolher----- entre-----
the two
os dois
F C? G11
FC? G11
I'm better--- in--- here in my at -
Estou melhor--- em--- aqui na minha casa -
-mos--phere-------
-mos--fera-------
F C? G11
FC? G11
Don't you know who you are? You're my shoot-
Você não sabe quem você é? Você é meu atirador-
-ing star
-ing estrela
Pretty teach me wrong from right, cos' in love there are no answers
Basta me ensinar o errado do certo, porque no amor não há respostas
and in life there is no line.
e na vida não há linha.
Pretty if the sun won't shine. Now you've come this far to meet me
Bonito se o sol não brilhar. Agora você veio até aqui para me conhecer
and know, I know you're mine. And you're just
e saiba, eu sei que você é meu. E você é apenas
F C? G11
FC? G11
You're too good-------------- to lose and i can't----
Você é bom demais ---------- para perder e eu não posso ----
re---fuse--------
re---fusível--------
F C? G11
FC? G11
so don't make---------- me choose----- between-----
então não me faça---------- escolher----- entre-----
the two
os dois
F C? G11
FC? G11
I'm better--- in--- here in my at -
Estou melhor--- em--- aqui na minha casa -
-mos--phere-------
-mos--fera-------
F C? G11
FC? G11
Don't you know who you are? You're my shoot-
Você não sabe quem você é? Você é meu atirador-
-ing star
-ing estrela
F C? G11
FC? G11
Don't you know who you are? You're my shoot-
Você não sabe quem você é? Você é meu atirador-
G9 Strum A4
G9 Dedilhar A4
-ing star
-ing estrela
| / slide up
| / deslizar para cima
| \ slide down
| \deslize para baixo
| h hammer-on
| h martelo
| p pull-off
| retirada
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmônico
| x Mute note
| x Silenciar nota