Steel Town Songtekst Nederlandse Vertaling

Airbourne - Steel Town
Airbourne - Staalstad
Listen song to get rhythm. I'm not 100% sure about chords but i thing my self its goes
Luister naar het liedje om ritme te krijgen. Ik ben niet 100% zeker van de akkoorden, maar ik denk dat het zo is
like this.
zoals dit.
Fist Verse only lead guitar playing. Second verse lead guitar plays same that fist verse
Fist Verse speelt alleen leadgitaar. De leadgitaar van het tweede couplet speelt hetzelfde als dat eerste couplet
and rhythm guitar plays only A5 and D5.
en ritmegitaar speelt alleen A5 en D5.
Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
I work for a livin'
Ik werk voor de kost
So mr. don't call me sir
Dus dhr. noem mij geen meneer
I spend my whole life giving
Ik besteed mijn hele leven aan geven
For nothing much in returns but scars and burn
Voor niets anders dan littekens en brandwonden
Chorus:
refrein:
Steel town
Stalen stad
Living in a steel town
Wonen in een stalen stad
Free and proud
Vrij en trots
Steel town
Stalen stad
Working in a steel town
Werken in een staalstad
My hometown
Mijn geboorteplaats
Verse 2:
Vers 2:
I got my high school sweet heart
Ik heb mijn middelbare schoolliefde
And my hometown team
En mijn thuisteam
Yeah with my friends all drinking at the corner bar
Ja, met mijn vrienden die allemaal aan de bar op de hoek drinken
It's all that I need coz I'm living free
Het is alles wat ik nodig heb, want ik leef vrij
Chorus 2 same chords as 1:
Refrein 2 dezelfde akkoorden als 1:
Steel town
Stalen stad
Living in a steel town
Wonen in een stalen stad
Free and proud
Vrij en trots
Steel town
Stalen stad
Working in a steel town
Werken in een staalstad
My hometown
Mijn geboorteplaats
Bridge:
Brug:
Keep on burning Keep on turning
Blijf branden. Blijf draaien
Verse 3 same as second:
Vers 3 hetzelfde als tweede:
I'm branded by the fire
Ik ben gebrandmerkt door het vuur
My bloods running hot
Mijn bloed wordt heet
And I'll be damned if I don't stand and fight
En ik zal verdoemd zijn als ik niet blijf staan en vechten
Cause this steel town is all that we got
Want deze stalen stad is alles wat we hebben
Chorus 3 same as first:
Refrein 3 hetzelfde als eerste:
Steel town
Stalen stad
Living in a steel town
Wonen in een stalen stad
Free and proud
Vrij en trots
Steel town
Stalen stad
Working in a steel town
Werken in een staalstad
My hometown
Mijn geboorteplaats
Break
Pauze
Chorus 4 lead guitar playing outro solo but rhythm guitar playing same as other choruses:
Koor 4 leadgitaar speelt outro-solo, maar ritmegitaar speelt hetzelfde als andere refreinen:
Steel town
Stalen stad
Living in a steel town
Wonen in een stalen stad
Free and proud
Vrij en trots
Steel town
Stalen stad
Working in a steel town
Werken in een staalstad
My hometown
Mijn geboorteplaats
End To A
Einde aan A
Please send me to corrections
Stuur mij alstublieft naar correcties