Funny How Songtekst Nederlandse Vertaling

I only love you cos you don't love me
Ik hou alleen van jou omdat jij niet van mij houdt
I only want what I can't have
Ik wil alleen wat ik niet kan hebben
You playing games with me
Je speelt spelletjes met mij
Can't you see you're driving me mad?
Zie je niet dat je me gek maakt?
It's funny how the girls you fall in love with never fancy you
Het is grappig dat de meisjes op wie je verliefd wordt, je nooit leuk vinden
Funny how the ones you don't, do
Grappig hoe degenen die jij niet doet, dat wel doen
It's a pity how the pretty girls don't take the time to talk to me
Het is jammer dat de mooie meisjes niet de tijd nemen om met mij te praten
Just walk away whatever I do
Loop gewoon weg, wat ik ook doe
Just want to hold you feel your breath on my face (breath on my face)
Ik wil je gewoon vasthouden, voel je adem op mijn gezicht (adem op mijn gezicht)
I send you flowers every day
Ik stuur je elke dag bloemen
I tried a thousand times
Ik heb het duizend keer geprobeerd
You never hear a word that I say
Je hoort nooit een woord van wat ik zeg
(chorus)
(refrein)
Don't pass me up again, cos I'm not that tough
Laat me niet nog een keer voorbijgaan, want ik ben niet zo stoer
Haven't you seen me suffer enough?
Heb je mij niet genoeg zien lijden?
(instrumental chorus with solo)
(instrumentaal koor met solo)
(chorus ? with BVs
(refrein? met BV's
(harmony/breakdown chorus)
(harmonie/afbraakkoor)
(Whatever I do... outro)
(Wat ik ook doe... outro)