Akala Mo'¦ Letras Tradução em Português

Intro: C-F-G-; (3x)
Introdução: CFG-; (3x)
C-F pause
Pausa CF
Akala mo hindi ko nakita
Você pensou que eu não vi
Maligaya ka pag ako ay masaya
Você fica feliz quando estou feliz
Akala mo hindi ko naisip
Você pensou que eu não pensei
Na kasama ako sa iyong panaginip
Que estou com você no seu sonho
Bawat sabihin ko
Cada coisa que eu digo
Alam ko nakinig ka
Eu sei que você ouviu
Akala mo siguro
Você pode pensar assim
Hindi ko nakita
eu não vi
Akala mo hindi ko pansin
Você pensou que eu não estava prestando atenção
Akala mo hindi ko alam
Você acha que eu não sei
Mahal mo nga ako kahit
Você me ama embora
Hindi mo man sabihin
Você nem diz
Akala mo hindi ko napansin
Você pensou que eu não percebi
Akala mo hindi ko narinig
Você pensou que eu não ouvi
Ang tibok ng puso mo't kaba ng dibdib
Seu coração bate e seu peito treme
Akala mo hindi ko nadama
Você pensou que eu não sentia isso
Na may kasama ako sa lungkot at saya
Que tenho um companheiro na tristeza e na alegria
Kapag kailangan kita
Quando eu preciso de você
Dumarating ka
você está vindo
Akala mo siguro
Você pode pensar assim
Hindi ko nakita
eu não vi
(Repeat Chorus except last word)
(Repete o refrão exceto a última palavra)
... napansin
... notei
(Repeat Chorus moving chords 1/2 step higher,
(Repita o refrão movendo os acordes 1/2 tom acima,
except last word)
exceto a última palavra)
... napansin
... notei
Akala ko gano'n lang yon
Eu pensei que era isso
Akala ko 'yon kahit noon
Eu pensei assim mesmo naquela época
Akala mo hindi ko napansin
Você pensou que eu não percebi