Dati Pa Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: D-Bm-G-A-; (2x)
Intro: D-Bm-G-A-; (2x)
Hindi ka nawala sa isip ko
Ich habe dich nicht in meinem Kopf verloren
Kahit nagkalayo
Auch wenn Sie weit weg sind
Ang puso ko ay nasa 'yo
Mein Herz ist bei dir
Hindi pa rin nagbabago
Es hat sich immer noch nicht geändert
Itong aking nadarama
Das ist es, was ich fühle
Mahal kita, di ba dati pa
Ich liebe dich, nicht wahr?
Dati pa, gano'n na 'yon
Vorher war es das
Umiibig pa rin sa 'yo hanggang ngayon
Ich bin bis heute immer noch in dich verliebt
At lagi kang mahal
Und du wirst immer geliebt
Hindi ako mag-iiba
Ich wäre nicht anders
Mahal kita, di ba dati pa
Ich liebe dich, nicht wahr?
Interlude: D-Bm-G-A-; (2x)
Zwischenspiel: D-Bm-G-A-; (2x)
Di ka nalimutan, kahit kailan
Du wirst nicht vergessen, niemals
Laging hinahanap
Immer gewollt
Hinahanap kahit saan
Überall suchen
Hindi pa rin nagbabago
Es hat sich immer noch nicht geändert
Di ka nag-iiba
Du bist nicht anders
Mahal mo rin ako, dati pa
Du liebst mich auch schon einmal
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
Bumalik ang kahapon na minsa'y nagdaan
Das Gestern, das einmal vergangen ist, ist zurück
Nauulit ang tunay na pagmamahalan
Wahre Liebe wiederholt sich
(Repeat Chorus moving chords 1/2 step higher)
(Wiederholen Sie den Chorus und verschieben Sie die Akkorde um einen halben Schritt höher.)
(Repeat Chorus moving chords 1/2 step higher,
(Wiederholen Sie den Chorus und verschieben Sie die Akkorde um einen halben Schritt höher.
except last word)
außer letztes Wort)
... pa
... noch
Fm Bb (Coda)
Fm Bb (Coda)
Mahal kita, di ba dati pa
Ich liebe dich, nicht wahr?
Coda: Eb-Cm-Ab-Bb-;
Coda: Eb-Cm-Ab-Bb-;