Dati Pa Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Aiza Seguerra – Pewnego razu
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: D-Bm-G-A-; (2x)
Wprowadzenie: D-Bm-G-A-; (2x)
Hindi ka nawala sa isip ko
Nie straciłem Cię w myślach
Kahit nagkalayo
Nawet jeśli jesteś daleko
Ang puso ko ay nasa 'yo
Moje serce jest z tobą
Hindi pa rin nagbabago
To nadal się nie zmieniło
Itong aking nadarama
To jest to, co czuję
Mahal kita, di ba dati pa
Kocham cię, prawda?
Dati pa, gano'n na 'yon
Wcześniej to było to
Umiibig pa rin sa 'yo hanggang ngayon
Do dziś jestem w Tobie zakochany
At lagi kang mahal
I zawsze jesteś kochany
Hindi ako mag-iiba
Nie byłbym inny
Mahal kita, di ba dati pa
Kocham cię, prawda?
Interlude: D-Bm-G-A-; (2x)
Interludium: D-Bm-G-A-; (2x)
Di ka nalimutan, kahit kailan
Nie zostaniesz zapomniany, nigdy
Laging hinahanap
Zawsze chciałem
Hinahanap kahit saan
Patrząc wszędzie
Hindi pa rin nagbabago
To nadal się nie zmieniło
Di ka nag-iiba
Nie jesteś inny
Mahal mo rin ako, dati pa
Wcześniej też mnie kochałeś
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Bumalik ang kahapon na minsa'y nagdaan
Wczoraj, które kiedyś minęło, powraca
Nauulit ang tunay na pagmamahalan
Prawdziwa miłość powtarza się
(Repeat Chorus moving chords 1/2 step higher)
(Powtórz akordy Chorus poruszając się o 1/2 stopnia wyżej)
(Repeat Chorus moving chords 1/2 step higher,
(Powtórz akordy Chorus poruszając się o 1/2 stopnia wyżej,
except last word)
z wyjątkiem ostatniego słowa)
... pa
... jeszcze
Fm Bb (Coda)
Fm Bb (Koda)
Mahal kita, di ba dati pa
Kocham cię, prawda?
Coda: Eb-Cm-Ab-Bb-;
Kod: Eb-Cm-Ab-Bb-;
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
