Emma Watson Paroles Traduction Française

This is a much simpler version.
Il s'agit d'une version beaucoup plus simple.
Intro: D G Bm A
Introduction : DGBmA
You are a star
Tu es une star
I'm just a nobody
je ne suis qu'une personne
Not just a girl
Pas seulement une fille
You are a somebody.
Vous êtes quelqu'un.
I wanna be that someone for you
Je veux être quelqu'un pour toi
You cast your spells
Vous lancez vos sorts
I watch in the movies
je regarde dans les films
Can I pick you up?
Puis-je venir te chercher ?
At 7 o'clock please
À 7 heures s'il vous plaît
'Cause I wanna be that someone for you
Parce que je veux être quelqu'un pour toi
And I know
Et je sais
That it's hard for you to see
Que c'est difficile pour toi de voir
Just a normal guy like me
Juste un gars normal comme moi
Can I be just what you need?
Puis-je être exactement ce dont tu as besoin ?
So if you would notice me
Alors si tu me remarquais
I'll give you everything
je te donnerai tout
That are missing can I be the
qui manquent, puis-je être le
Ordinary guy for you
Un gars ordinaire pour toi
So can I be
Alors puis-je être
Can I be your secret?
Puis-je être ton secret ?
Give me your heart
Donne-moi ton cœur
I promise to keep it
Je promets de le garder
Cause I wanna be that someone for you
Parce que je veux être quelqu'un pour toi
And I know
Et je sais
That it's hard for you to see
Que c'est difficile pour toi de voir
Just a normal guy like me
Juste un gars normal comme moi
Can I be just what you need?
Puis-je être exactement ce dont tu as besoin ?
So if you would notice me
Alors si tu me remarquais
I'll give you everything
je te donnerai tout
That are missing can I be the
qui manquent, puis-je être le
Ordinary guy for you
Un gars ordinaire pour toi
So take a good look at me
Alors regarde-moi bien
Cause I'll show you everything
Parce que je vais tout te montrer
Cause you showed me magic
Parce que tu m'as montré la magie
Can I be the ordinary guy for you
Puis-je être le gars ordinaire pour toi
Ordinary guy for you
Un gars ordinaire pour toi
So can you notice me
Alors peux-tu me remarquer
Cause I'll give you everything
Parce que je te donnerai tout
That you are missing
Que tu manques
Can I be the ordinary guy for you
Puis-je être le gars ordinaire pour toi
So take a good look at me
Alors regarde-moi bien
Cause I'll show you everything
Parce que je vais tout te montrer
Cause you showed me magic
Parce que tu m'as montré la magie
Can I be the ordinary guy for you
Puis-je être le gars ordinaire pour toi
The ordinary guy for you
Le gars ordinaire pour toi