Emma Watson Songtekst Nederlandse Vertaling

This is a much simpler version.
Dit is een veel eenvoudigere versie.
Intro: D G Bm A
Intro: D G Bm A
You are a star
Je bent een ster
I'm just a nobody
Ik ben gewoon niemand
Not just a girl
Niet zomaar een meisje
You are a somebody.
Je bent iemand.
I wanna be that someone for you
Ik wil die iemand voor jou zijn
You cast your spells
Je spreekt je spreuken uit
I watch in the movies
Ik kijk in de films
Can I pick you up?
Kan ik je ophalen?
At 7 o'clock please
Om 7 uur alstublieft
'Cause I wanna be that someone for you
Omdat ik die iemand voor jou wil zijn
And I know
En ik weet het
That it's hard for you to see
Dat het moeilijk voor je is om te zien
Just a normal guy like me
Gewoon een normale jongen zoals ik
Can I be just what you need?
Kan ik precies zijn wat je nodig hebt?
So if you would notice me
Dus als je mij zou opmerken
I'll give you everything
Ik zal je alles geven
That are missing can I be the
Die ontbreken, kan ik de zijn
Ordinary guy for you
Een gewone man voor jou
So can I be
Dat kan ik ook zijn
Can I be your secret?
Mag ik jouw geheim zijn?
Give me your heart
Geef mij je hart
I promise to keep it
Ik beloof dat ik het zal houden
Cause I wanna be that someone for you
Omdat ik die iemand voor jou wil zijn
And I know
En ik weet het
That it's hard for you to see
Dat het moeilijk voor je is om te zien
Just a normal guy like me
Gewoon een normale jongen zoals ik
Can I be just what you need?
Kan ik precies zijn wat je nodig hebt?
So if you would notice me
Dus als je mij zou opmerken
I'll give you everything
Ik zal je alles geven
That are missing can I be the
Die ontbreken, kan ik de zijn
Ordinary guy for you
Een gewone man voor jou
So take a good look at me
Kijk mij dus eens goed aan
Cause I'll show you everything
Want ik zal je alles laten zien
Cause you showed me magic
Omdat je me magie liet zien
Can I be the ordinary guy for you
Mag ik voor jou de gewone man zijn?
Ordinary guy for you
Een gewone man voor jou
So can you notice me
Dus kun je mij opmerken?
Cause I'll give you everything
Want ik zal je alles geven
That you are missing
Dat je ontbreekt
Can I be the ordinary guy for you
Mag ik voor jou de gewone man zijn?
So take a good look at me
Kijk mij dus eens goed aan
Cause I'll show you everything
Want ik zal je alles laten zien
Cause you showed me magic
Omdat je me magie liet zien
Can I be the ordinary guy for you
Mag ik voor jou de gewone man zijn?
The ordinary guy for you
De gewone man voor jou