Red Roses Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
002233 Dsus#2
002233 Dsus#2
054030 C#
054030 C#
Verse:
Werset:
100233 Dsus#3
100233 Dsus#3
402010 Am7#2
402010 Poprawka 7 nr 2
302010 Am7#3
302010 Am7#3
Pre-chorus:
Przed refrenem:
002233 Dsus#2
002233 Dsus#2
054030 C#
054030 C#
Chorus:
Chór:
002233 Dsus#2
002233 Dsus#2
102010 Am7#4
102010 Am7#4
Repeat All
Powtórz wszystko
Verse 1:
Werset 1:
There you are
Proszę bardzo
#3
#3
With your light brown hair
Z twoimi jasnobrązowymi włosami
Apologize cuz all that I did was stare
Przeproś, bo jedyne co zrobiłem to się gapiłem
#2 #3
#2 #3
And no im not a creeper I swear that im a keeper
I nie, nie jestem pnączem. Przysięgam, że jestem stróżem
Im just glad you noticed that I was there
Cieszę się, że zauważyłeś, że tam byłem
I got your name
Mam twoje imię
#3
#3
but I didn't get your number
ale nie dostałem twojego numeru
So now im filled with all this regret and wonder
Więc teraz jestem przepełniony całym tym żalem i zadziwieniem
#2
#2
Would you wanna see me
Czy chciałbyś mnie zobaczyć
#3
#3
And would you wanna kiss me
I czy chciałbyś mnie pocałować
Im getting way ahead of myself
Wybiegam znacznie do przodu
PreChorus:
Wstępny refren:
#2
#2
But I cant get you off of my mind
Ale nie mogę wyrzucić Cię z moich myśli
No I cant
Nie, nie mogę
No I cant
Nie, nie mogę
Chorus:
Chór:
I wish I woulda asked you out
Chciałbym cię zaprosić na randkę
#2
#2
I wish I didn't have these doubts about myself
Chciałabym nie mieć takich wątpliwości co do siebie
#2
#2
For those 3 minutes that you stood in front of me
Za te 3 minuty, kiedy stałeś przede mną
I wish I hadn't walked away
Szkoda, że nie odeszłam
#2
#2
I wish I had the guts to say
Chciałbym mieć odwagę powiedzieć
Would you be my
Czy byłbyś moim
#2
#2
I wish I woulda asked you to be my valentine
Szkoda, że nie poprosiłam Cię, żebyś została moją walentynką
Verse 2(Same thing as Verse 1):
Werset 2 (to samo co werset 1):
So I had one more chance
Miałem więc jeszcze jedną szansę
to gather my thoughts and just spit it out
zebrać myśli i po prostu je wypluć
but now I've missed the moment
ale teraz przegapiłem ten moment
so now I'd never know if
więc teraz nigdy się nie dowiem, czy
you'd say yes to the question I ask
odpowiedziałbyś twierdząco na moje pytanie
so now Im here
więc teraz jestem tutaj
without you im crushed cuz I got these roses
bez ciebie jestem zdruzgotany, bo mam te róże
these red roses and god knows that
te czerwone róże i Bóg o tym wie
I'd have given them to you
Dałbym je tobie
Prechorus:
Refren:
But I cant get you off my mind
Ale nie mogę wyrzucić Cię z myśli
No I can't
Nie, nie mogę