GIVE ME FIVE! كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse I:
الآية الأولى:
sakura no uta ga machi ni nagare attoiuma datta wakare no hi
sakura no uta ga machi ni nagare attoiuma datta wakare no hi
kousha no kabe no sono katasumi
كوشا نو كابي نو سونو كاتاسومي
minna de kossori yosegaki shita
مينا دي كوسوري يوسيجاكي شيتا
Bridge I:
الجسر الأول:
seifuku wa mou nugunda
سيفوكو وا مو نوغوندا
haru no kaze ni fukarenagara
هارو لا كازي ني فوكاريناجارا
donna hana mo yagate wa chitte
دونا هانا مو ياجيت وا شيتي
atarashii yume wo miru
أتاراشي يومي وو ميرو
Reff I :
المرجع الأول:
tomo yo, omoide yori
تومو يو، أومويدي يوري
kagayaiteru asu wo shinjiyou
kagayaiteru asu wo shinjiyou
sou, sotsugyou to wa
سو، sotsugyou إلى وا
deguchi janaku iriguchi daro
ديغوتشي جاناكو إيرجوتشي دارو
tomo yo, sorezore no michi
تومو يو، سورزور نو ميتشي
susumu dake da
سوسومو داك دا
sayonara wo iu na
سايونارا وو يو نا
mata sugu ni aeru
ماتا سوجو ني ايرو
dakara ima wa haitacchi shiyou
داكارا إيما وا هايتاشي شيو
Verse II:
الآية الثانية:
nanmai shashin wo totte mitemo
نانماي شاشين وو توت ميتيمو
daiji datta mono wa nokosenai
ديجي داتا مونو وا نوكوسيناي
kenka shite kuchi kiitenakatta
كينكا شيتي كوتشي كيتناكاتا
aitsu to nazeka
ايتسو إلى نازيكا
kata wo kundeta
كاتا وو كونديتا
Bridge II:
الجسر الثاني:
mada daremo kaeranakute
مادا داريمو كاراناكوت
kyoushitsu ga semaku mieru yo
كيوشيتسو جا سيماكو ميرو يو
nagorioshii jikan no saki ni
nagorioshii jikan no saki ni
bokura no mirai ga aru
بوكورا نو ميراي جا آرو
Reff II :
المرجع الثاني:
namida, koraeru yori
ناميدا، كورايرو يوري
umarete kara ichiban naite miyou
أوماريتي كارا إيشيبان نايت ميو
sou, tsurai koto wa
سو، تسوراي كوتو وا
mada mada aru naite okou ze
مدى مدى أرو نايت أوكو زي
namida, gushagusha no kao
ناميدا، غوشاغوشا نو كاو
miseattara nandemo hanaseru ne
Miseattara nandemo hanaseru ne
isshou no shinyuu da
isshou لا shinuu دا
wasureru na yo haitacchi shiyou
Wasureru na yo haitacchi shiyou
~Merodii~
~ميرودي~
Reff III :
المرجع الثالث:
tomo yo, omoide yori
تومو يو، أومويدي يوري
kagayaiteru asu wo shinjiyou
kagayaiteru asu wo shinjiyou
sou, sotsugyou to wa
سو، sotsugyou إلى وا
deguchi janaku iriguchi daro
ديغوتشي جاناكو إيرجوتشي دارو
tomo yo, meguriaete
تومو يو، meguriaete
saikou datta seishun no hibi ni
سايكو داتا سيشون نو هيبي ني
mada ienakatta
مادا ايناكاتا
arigatou wo haitacchi de?
أريجاتو وو هايتاشي دي؟