Against All Odds Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Curious and cautious
Ciekawy i ostrożny
in a stagger on my heart's track
zataczając się na ścieżce mojego serca
how vast the world was
jak rozległy był świat
by the lights of lime we gather
przy światłach lipy zbieramy się
inflamed like moths to a fire
rozpaleni jak ćmy w ogniu
nauseous like lovers
mdli jak kochankowie
tripping on their heart's trap
wpadając w pułapkę serca
the gullible uncovered
naiwny odsłonięty
a feint radiance
zwodniczy blask
two dullards finding their colour
dwóch tępaków szukających swojego koloru
against all odds
wbrew wszystkiemu
caught between a curve and a soft spot
złapany pomiędzy krzywizną a miękkim punktem
against all odds
wbrew wszystkiemu
unraveled in each other's arms
rozplątane w swoich ramionach
awkward
niezręcznie
in a state of undress
w stanie rozebranym
how shy it was to touch
jak nieśmiało było dotknąć
uneven out the evening
nierówny wieczór
discreetly mocking the morning
dyskretnie drwiąc z poranka
weightless under covers
nieważki pod kołdrą
slip into the heart's lap
wpaść na kolana serca
zealously juvenile
gorliwie młodzieńczy
an old-fashioned raucous promise
staromodna, hałaśliwa obietnica
nestles beneath the bravado
kryje się pod brawurą
against all odds
wbrew wszystkiemu
caught between a curve and a soft spot
złapany pomiędzy krzywizną a miękkim punktem
against all odds
wbrew wszystkiemu
unraveled in each other's arms
rozplątane w swoich ramionach
struck by the moon I threw myself over
Urażony księżycem rzuciłem się na ziemię
the night has a rainbow mutely hovering
noc ma unoszącą się w milczeniu tęczę
against all odds
wbrew wszystkiemu
caught between a curve and a soft spot
złapany pomiędzy krzywizną a miękkim punktem
against all odds
wbrew wszystkiemu
unraveled in each other's arms
rozplątane w swoich ramionach