Know Your Bones Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

KNOW YOUR BONES - aKING
ZNAJ SWOJE KOŚCI - aKING
E-mail: hokkanen.hannu@gmail.com
E-mail: hokkanen.hannu@gmail.com
usualy), because the guitars are quite tricky :) But hope you will have fun with it!
zwykle), ponieważ gitary są dość trudne :) Ale mam nadzieję, że będziesz się przy tym dobrze bawić!
Love the band, hope someone would tab them more!!!
Uwielbiam ten zespół, mam nadzieję, że ktoś będzie ich częściej krytykował!!!
CHORD PATTERNS
WZORY AKORDÓW
Glorious mistakes are anxiously waiting to be made
Chwalebne błędy z niecierpliwością czekają na popełnienie
in the nervous arms of a breakdown I find embrace
w nerwowych ramionach załamania znajduję uścisk
you shake when you've got nothing to say
trzęsiesz się, gdy nie masz nic do powiedzenia
I know your bones are begging to step out of your wardrobe
Wiem, że Twoje kości proszą się o wyjście z szafy
couldn't leave well enough alone
nie mógł zostać wystarczająco dobrze sam
teach them to dance and let them go
naucz ich tańczyć i pozwól im odejść
There's more to life than a little bit of money, I know
Wiem, że w życiu jest coś więcej niż odrobina pieniędzy
glory is fleeting but obscurity is eternal, once all hope is gone
chwała jest ulotna, ale ciemność jest wieczna, gdy zniknie wszelka nadzieja
why scream when you've got nothing to say?
po co krzyczeć, skoro nie masz nic do powiedzenia?
I know your bones are begging to step out of your wardrobe
Wiem, że Twoje kości proszą się o wyjście z szafy
couldn't leave well enough alone
nie mógł zostać wystarczająco dobrze sam
teach them to dance and let them go
naucz ich tańczyć i pozwól im odejść
GUITAR SOLO:
Gitara solowa:
(start playing b-note under the chorus, listen to the song to get the idea!)
(zacznij grać nutę b pod refrenem, posłuchaj piosenki, aby zrozumieć pomysł!)
-|-7.-7b------7-5-----|----5-----5--9-9--7-|-7--5-5--------------|-
---7.-7b------7-5-----|----5-----5--9-9--7-|-7--5-5--------------|-
GUITAR SOLO CHORDS:
Akordy solowe na gitarze:
I'm not young enough to know everything
Nie jestem na tyle młody, żeby wiedzieć wszystko
if stupidity got us into this
jeśli głupota nas w to wciągnęła
then why can't it get us out again
to dlaczego nie może nas znowu wydostać?
Anything too dumb to be spoken should be sung
Wszystko, co jest zbyt głupie, aby je wypowiedzieć, powinno zostać zaśpiewane
a song is never finished only abandoned
piosenka nigdy nie jest skończona, tylko porzucona
sing if you've got nothing to say
śpiewaj, jeśli nie masz nic do powiedzenia
I know your bones are begging to step out of your wardrobe
Wiem, że Twoje kości proszą się o wyjście z szafy
couldn't leave well enough alone
nie mógł zostać wystarczająco dobrze sam
teach them to dance and let them go
naucz ich tańczyć i pozwól im odejść
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| + harmonic
| + harmoniczna
| x Mute note
| x Wycisz notatkę
| b Bend
| b Zegnij
| pb Pre-bend
| pb Wygięcie wstępne
| br Bend release
| br Zwolnienie zgięcia
| pbr Pre-bend release
| pbr Zwolnienie przed zgięciem
| brb Bend release bend
| brb Zgięcie Zwolnij zgięcie
| . Staccato
| . Staccato