So Close كلمات أغنية ترجمة عربية

Smoke in the rear-view mirror
دخان في مرآة الرؤية الخلفية
The wheels are coming off at top speed
العجلات تنطلق بأقصى سرعة
Signs can be misleading
يمكن أن تكون العلامات مضللة
Everything is under control
كل شيء تحت السيطرة
Hit the ground shaking
ضرب الأرض تهتز
Moving to the heartless rhythm of a dead beat
الانتقال إلى الإيقاع القاسي لإيقاع ميت
It came without a warning
لقد جاء دون سابق إنذار
The collision in me
الاصطدام بداخلي
So close
قريبة جدا
We came so close
لقد اقتربنا كثيرا
Get on with what has to be done
المضي قدما في ما يجب القيام به
So close we came so close
لقد اقتربنا كثيرًا
There's nothing left to learn
لم يبق شيء لنتعلمه
There's nothing left for us
لم يبق لنا شيء
Nothing left to burn
لم يبق شيء ليحترق
Get on with what has to be done
المضي قدما في ما يجب القيام به
Sticking needles and pins into lonely skin
غرس الإبر والدبابيس في الجلد الوحيد
Suck the marrow without thinking
تمتص النخاع دون تفكير
Today feels like ages ago
اليوم يبدو وكأنه منذ زمن بعيد
Hanging over balconies
معلقة فوق الشرفات
Smoke bellowing up and out
الدخان يتصاعد ويخرج
Always comes without a warning
يأتي دائما دون سابق إنذار
The collision in me
الاصطدام بداخلي