Birthmark كلمات أغنية ترجمة عربية

This song is 4 chords repeated throughout the song
هذه الأغنية عبارة عن 4 أوتار تتكرر طوال الأغنية
until the bridge which i dont know
حتى الجسر الذي لا أعرفه
Yeahhhh (Yeahhh)
هههه (ييهه)
Ohh (Ohh)
أوه (أوه)
Yeahhh (Yeahhh)
نعم (نعم)
Ohh (Ohh)
أوه (أوه)
Yeaahh
نعم
I made the mark on Feburary 1st
لقد قمت بوضع العلامة في الأول من فبراير
Between me and you, you can call it birth
بيني وبينك، يمكنك أن تسميها ولادة
The beginning of our universe
بداية كوننا
remind me of Alicia Keys first
ذكرني بأليشيا كيز أولاً
I'm falling for you
أنا أقع في حبك
I wish I had an opportunity to not do
أتمنى لو أتيحت لي الفرصة لعدم القيام بذلك
What I did to hurt you
ماذا فعلت ليؤذيك
And now I'm here livin' with regrets
والآن أنا هنا أعيش مع الندم
I know that it was my fault
وأنا أعلم أنه كان خطأي
I know that I got caught
أعلم أنه تم القبض علي
So please dont loose your thoughts
لذا من فضلك لا تفقد أفكارك
Me lovin' you and you lovin' me
أنا أحبك وأنت تحبني
I'm on the highway swurvin'
أنا على الطريق السريع survin '
I ain't drunk but I'm about to hit the curb
أنا لست في حالة سكر ولكني على وشك الوصول إلى الرصيف
Lookin' at the calendar gettin' nervous Just a few more days till the first
أنظر إلى التقويم، أشعر بالتوتر، لم يتبق سوى بضعة أيام حتى الأول
Chorus:
جوقة:
So this the day it all began
لذلك هذا هو اليوم الذي بدأ فيه كل شيء
One place that it came together
مكان واحد الذي اجتمعت فيه
More than a ring or a tattoo
أكثر من خاتم أو وشم
It's your birthmark that reminds me of you
إنها وحمة ميلادك التي تذكرني بك
So let's get on a airplane
لذلك دعونا نركب الطائرة
Go back to where we began
العودة إلى حيث بدأنا
To that point which is days apart
إلى تلك النقطة التي تفصلها أيام
That's stamped right next to your heart
هذا مختوم بجوار قلبك
To your heart
الى قلبك
To your heart
الى قلبك
To your heart (To your heart) (X3)
إلى قلبك (إلى قلبك) (X3)
(Your heart) (X3)
(قلبك) (X3)
Get the calendar, go to August 3rd
احصل على التقويم، انتقل إلى 3 أغسطس
First words today, we had our first words
الكلمات الأولى اليوم، كانت لدينا كلماتنا الأولى
First arguement got to let it go
الحجة الأولى يجب أن تتركها
Cuz it could possibly affect what our future holds
لأنه من الممكن أن يؤثر على ما يخبئه مستقبلنا
Flipping pages now I'm famous
أقلب الصفحات الآن أنا مشهور
Thinking back I ain't seen you in ages
عندما أفكر في الوراء، لم أراك منذ زمن
Wishin' that I could have made it less painless
أتمنى لو كان بإمكاني جعل الأمر أقل ألمًا
Brings me back, right back to the same mess
يعيدني، إلى نفس الفوضى
I know that it was my fault
وأنا أعلم أنه كان خطأي
I know that I got caught
أعلم أنه تم القبض علي
So please dont loose your thoughts
لذا من فضلك لا تفقد أفكارك
Me lovin' you and you lovin' me
أنا أحبك وأنت تحبني
I'm on the highway swurvin'
أنا على الطريق السريع survin '
I ain't drunk but I'm about to hit the curb
أنا لست في حالة سكر ولكني على وشك الوصول إلى الرصيف
Lookin' at the calendar gettin' nervous
أنظر إلى التقويم وأشعر بالتوتر
Just a few more days till the first
بضعة أيام فقط حتى الأول
Chorus:
جوقة:
So this the day it all began
لذلك هذا هو اليوم الذي بدأ فيه كل شيء
One place that it came together
مكان واحد الذي اجتمعت فيه
More than a ring or a tattoo
أكثر من خاتم أو وشم
It's your birthmark that reminds me of you
إنها وحمة ميلادك التي تذكرني بك
So let's get on a airplane
لذلك دعونا نركب الطائرة
Go back to where we began
العودة إلى حيث بدأنا
To that point which is days apart
إلى تلك النقطة التي تفصلها أيام
That's stamped right next to your heart
هذا مختوم بجوار قلبك
To your heart
الى قلبك
To your heart
الى قلبك
To your heart (To your heart) (X3)
إلى قلبك (إلى قلبك) (X3)
(Your heart) (X3)
(قلبك) (X3)
January, Febuary, March, April, May
يناير، فبراير، مارس، أبريل، مايو
June, July, August is just another day
يونيو، يوليو، أغسطس هو مجرد يوم آخر
September, October, November tryin' to find a way
سبتمبر، أكتوبر، نوفمبر نحاول إيجاد طريقة
And December the month my calendar defeat again
وديسمبر هو الشهر الذي هزم فيه تقويمي مرة أخرى
If only we could go
لو كان بإمكاننا الذهاب
To that place where me and you know
إلى ذلك المكان الذي أنا وأنت تعلمين فيه
There's no fake, front, cheat or even lyin'
لا يوجد زيف أو واجهة أو غش أو حتى كذب
The time has come where we stand face to face
لقد حان الوقت حيث نقف وجها لوجه
Chorus:
جوقة:
This the day it all began
هذا هو اليوم الذي بدأ فيه كل شيء
One place that it came together
مكان واحد الذي اجتمعت فيه
More than a ring or a tattoo
أكثر من خاتم أو وشم
It's your birthmark that reminds me of you
إنها وحمة ميلادك التي تذكرني بك
So let's get on a airplane
لذلك دعونا نركب الطائرة
Go back to where we began
العودة إلى حيث بدأنا
To that point which is days apart
إلى تلك النقطة التي تفصلها أيام
That's stamped right next to your heart
هذا مختوم بجوار قلبك
To your heart (X3)
الى قلبك (X3)
That's stamped right right next to your heart
هذا مختوم بجوار قلبك
To your heart
الى قلبك
To your heart
الى قلبك
To your heart (To your heart)(X3)
إلى قلبك (إلى قلبك)(X3)
That's stamped right next to your heart
هذا مختوم بجوار قلبك