Don'€™t Matter 歌詞 日本語訳

This song is basically the chords F, C, Dm, and Bb
この曲は基本的にF、C、Dm、Bbのコードです。
He plays the chords C, G, Am, and F with a capo on the fifth fret.
彼は 5 フレットのカポでコード C、G、Am、F を演奏します。
Also thanks to tpule1 for saving me the time of writing out the lyrics.
歌詞を書く時間を節約してくれた tpule1 にも感謝します。
OOH,OOH,OOH,OOH
ああ、ああ、ああ、ああ
Nobody wanna see us together
誰も私たちが一緒にいるところを見たくありません
but it don't matter no
でもそれは関係ない
cause i got u babe
だって君を手に入れたよベイビー
Nobody wanna see us together
誰も私たちが一緒にいるところを見たくありません
But it don't matter no
でもそんなことは関係ないよ
Cuz we gon' fight
だって僕らは戦うんだ
Oh yes we gon' fight
ああ、そうだ、戦うよ
Believe we gon' fight
僕らは戦えると信じて
Fight for our right to love yeah,
私たちの愛する権利のために戦ってください、そう、
Nobody wanna see us together
誰も私たちが一緒にいるところを見たくありません
But it don't matter no
でもそんなことは関係ないよ
Cuz I got u
だって君を手に入れたよ
Verse:
詩:
Nobody wanna see us together
誰も私たちが一緒にいるところを見たくありません
Nobody thought we'd last forever
誰も私たちが永遠に続くとは思わなかった
I feel i'm hopin' I'm prayin'
祈っているような気がする
Things between us gon' get better
私たちの間の状況は良くなるだろう
Men steady comin' after you
男たちは着実にあなたの後を追いかけてくる
Women steady comin' after me
女性たちは着実に私を追いかけてくる
Seem like everybody wanna go for self
みんな自分のために行きたいようだ
And don't wanna respect boundaries
そして境界線を尊重したくない
Tellin' you all those lies
それらすべての嘘をあなたに伝えます
Just to get on ur side
ただあなたの味方になるためだけに
But I must admit there were a couple secrets I held inside
しかし、私は自分の中にいくつかの秘密を抱えていたことを認めなければなりません
But just know that i tried to always apologize
でも知っておいてほしい、私はいつも謝ろうとしたんだ
And I'ma have you first always in my heart to keep you satisfied
そして、あなたを満足させ続けるために、私は常にあなたを心の中に置いています