Don't Matter Songtekst Nederlandse Vertaling
Akon - Het maakt niet uit
by Akon
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This song is basically the chords F, C, Dm, and Bb
Dit nummer bestaat eigenlijk uit de akkoorden F, C, Dm en Bb
He plays the chords C, G, Am, and F with a capo on the fifth fret.
Hij speelt de akkoorden C, G, Am en F met een capo op de vijfde fret.
Also thanks to tpule1 for saving me the time of writing out the lyrics.
Ook dank aan tpule1 voor het besparen van tijd bij het uitschrijven van de teksten.
OOH,OOH,OOH,OOH
OOH,OOH,OOH,OOH
Nobody wanna see us together
Niemand wil ons samen zien
but it don't matter no
maar het maakt niet uit nee
cause i got u babe
Omdat ik je heb, schat
Nobody wanna see us together
Niemand wil ons samen zien
But it don't matter no
Maar het maakt niet uit nee
Cuz we gon' fight
Omdat we gaan vechten
Oh yes we gon' fight
Oh ja, we gaan vechten
Believe we gon' fight
Geloof dat we gaan vechten
Fight for our right to love yeah,
Vecht voor ons recht op liefde, ja,
Nobody wanna see us together
Niemand wil ons samen zien
But it don't matter no
Maar het maakt niet uit nee
Cuz I got u
Want ik heb jou
Verse:
Vers:
Nobody wanna see us together
Niemand wil ons samen zien
Nobody thought we'd last forever
Niemand dacht dat we het eeuwig zouden volhouden
I feel i'm hopin' I'm prayin'
Ik heb het gevoel dat ik hoop, ik bid
Things between us gon' get better
Het wordt beter tussen ons
Men steady comin' after you
Mannen komen gestaag achter je aan
Women steady comin' after me
Er komen regelmatig vrouwen achter mij aan
Seem like everybody wanna go for self
Het lijkt erop dat iedereen voor zichzelf wil gaan
And don't wanna respect boundaries
En ik wil geen grenzen respecteren
Tellin' you all those lies
Ik vertel je al die leugens
Just to get on ur side
Gewoon om aan jouw kant te staan
But I must admit there were a couple secrets I held inside
Maar ik moet toegeven dat ik een paar geheimen in me had
But just know that i tried to always apologize
Maar weet dat ik altijd probeerde mijn excuses aan te bieden
And I'ma have you first always in my heart to keep you satisfied
En ik heb jou altijd op de eerste plaats in mijn hart om je tevreden te houden
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
