Freedom Letra Traducción al Español

(Intro) G, D, Em, C x1
(Introducción) Sol, Re, Em, Do x1
the pattern the whole way through is just
el patrón en todo momento es simplemente
G,D,Em,C :) enjoy my first tab !
G,D,Em,C :) ¡Disfruta de mi primera pestaña!
Everything I have, everything I own
Todo lo que tengo, todo lo que tengo
All my mistakes man you already know
Todos mis errores hombre, ya lo sabes
I wanna be free, I wanna be free
Quiero ser libre, quiero ser libre.
From Senegal West Africa
Desde Senegal África Occidental
To St. Louis, Missouri
A San Luis, Misuri
Thanks to Katherine Dunham
Gracias a Katherine Dunham.
For giving my pops his glory
Por darle a mi papá su gloria
He came down with his drum
Bajó con su tambor
And a dream to change the world
Y un sueño para cambiar el mundo.
In a free upliftin world
En un mundo libre y edificante
And thats all he ever want
Y eso es todo lo que siempre quiso
Mom came a little after
mamá vino un poco después
Gave birth to my brother
Di a luz a mi hermano
then all of the pressure
entonces toda la presión
Made em? fight one another
¿Los hiciste? luchar unos contra otros
See, the pain would never last
Mira, el dolor nunca duraría
Did the best with what they had
Hicieron lo mejor con lo que tenían.
He knew the world was out for grabs
Sabía que el mundo estaba en juego.
And he searched to find his
Y buscó para encontrar su
Freedom, Freedom, Freedom
Libertad, libertad, libertad
Oh Freedom
Oh libertad
Everything I have, everything I own
Todo lo que tengo, todo lo que tengo
All my mistakes man, you already know
Todos mis errores hombre, ya lo sabes
I wanna be free (free), I wanna be free
Quiero ser libre (libre), quiero ser libre
So I search to find my (find my)
Entonces busco para encontrar mi (encontrar mi)
Freedom, Freedom, (Ohh yeaaa) Freedom, Freedom
Libertad, libertad, (Ohh síaa) Libertad, libertad
Everything I have, everything I own
Todo lo que tengo, todo lo que tengo
All my mistakes girl, you already know
Todos mis errores niña, ya lo sabes.
I wanna be free (free), I wanna be free (free) yeah
Quiero ser libre (libre), quiero ser libre (libre) sí
Akon Lyrics on www.lyrics-celebrities.anekatips.com
Letras de Akon en www.lyrics-celebrities.anekatips.com
As a kid I never knew
Cuando era niño nunca supe
I'd have to hustle just to make it through
Tendría que apresurarme solo para lograrlo.
So I found myself skipping school
Así que me encontré faltando a la escuela
Cause? the girls don't think I'm cool
¿Causa? las chicas no creen que sea genial
And because of that I didn't care
Y por eso no me importó
Wether or not I went to jail
Si fui o no a la cárcel
I just wanna be treated fair
Sólo quiero que me traten justo
Cause? that's all I ever knew
¿Causa? eso es todo lo que supe
Tellin? me I need to slow down
¿Contando? yo necesito reducir la velocidad
Cause? everybody in the whole town
¿Causa? todos en toda la ciudad
Cause? they know how I get down
¿Causa? ellos saben como me bajo
Far enough from another town
Lo suficientemente lejos de otra ciudad
Can you believe we still around?
¿Puedes creer que todavía estamos por aquí?
After so many hit the ground
Después de que tantos cayeron al suelo
And we ain't gon stop now
Y no vamos a parar ahora
Until we get that ..
Hasta que consigamos eso...
Freedom (Ooooh) Freedom,(oOOoh) Freedom, (Ooooh) Freedom
Libertad (Ooooh) Libertad, (oOOoh) Libertad, (Ooooh) Libertad
Everything I have (have) everything I own (own)
Todo lo que tengo (tengo) todo lo que tengo (poseo)
All my mistakes man you already know yeahh
Todos mis errores, hombre, ya lo sabes, sí.
I wanna be free (free) I wanna be free (free)
Quiero ser libre (libre) Quiero ser libre (libre)
Won't stop til? I find my ..
¿No pararás hasta? encuentro mi..
Freedom (My Freedom!!) Freedom (My Freedom!!), Freedom Ouuuh Freedom
Libertad (¡¡Mi libertad!!) Libertad (¡¡Mi libertad!!), Libertad Ouuuh Libertad
Everything I have (have) everything I own (own)
Todo lo que tengo (tengo) todo lo que tengo (poseo)
All my mistakes girl you already know yeaaah
Todos mis errores chica ya lo sabes, sí
I wanna be free (free), I wanna be free (free)
Quiero ser libre (libre), quiero ser libre (libre)
If you wanna be free, and the land is drug free
Si quieres ser libre y la tierra está libre de drogas
Put your hands up (hey) put your hands up (hey)
Levanta las manos (oye) levanta las manos (oye)
If you wanna be free, from all your misery
Si quieres ser libre de toda tu miseria
put your hands up (hey) put your hands up (hey)
levanta las manos (oye) levanta las manos (oye)
If you wanna be free, with plenty money (hey)
Si quieres ser libre, con mucho dinero (oye)
put your hands up, put your hands up
levanta las manos, levanta las manos
If you wanna be free, just praise to your ?.
Si quieres ser libre, solo elogia a tu ?.
put your hands (hey) up, put your hands up (hey)
levanta las manos (oye), levanta las manos (oye)
Freedom (Ooooh) Freedom, (Freedom) Freedom, (Ooooh) Freedom
Libertad (Ooooh) Libertad, (Libertad) Libertad, (Ooooh) Libertad
Everything I have, everything I own
Todo lo que tengo, todo lo que tengo
All my mistakes girl you already know
Todos mis errores chica ya lo sabes
I wanna be free (wanna be free), I wanna be free (wanna be free yea)
Quiero ser libre (quiero ser libre), quiero ser libre (quiero ser libre, sí)
The song is about Akon's Biography
La canción trata sobre la biografía de Akon.
Akon's musical journey began when he was six; being thought to play drums by his father.
El viaje musical de Akon comenzó cuando tenía seis años; Su padre pensaba que tocaba la batería.
legend, Katherine Dunham, brought Akon's father, Mor Thiam, to the U.S. in the 1960?s,
La leyenda Katherine Dunham trajo al padre de Akon, Mor Thiam, a los Estados Unidos en la década de 1960.
was a renowned jazz percussionist, in which Akon credited to helping him to mastering
era un renombrado percusionista de jazz, al que Akon le atribuye haberle ayudado a dominar
of drum playing. With this background, he was able to make the transition to the
de tocar el tambor. Con estos antecedentes, pudo hacer la transición a la
of music he does. ?Hip-hop is drum rhythms. I was attracted to that kind of music?
de la música que hace. ?El hip-hop son ritmos de batería. ¿Me atraía ese tipo de música?
Magazine), which was a strong influence, and due to a past life of crime; his lyrics were
Magazine), que fue una fuerte influencia, y debido a una vida pasada de delincuencia; sus letras eran
by real life hardships that audiences could connect to
por dificultades de la vida real con las que el público podría conectarse