Freedom Testo Traduzione Italiana

(Intro) G, D, Em, C x1
(Introduzione) SOL, RE, MI, DO x1
the pattern the whole way through is just
lo schema è giusto per tutto il percorso
G,D,Em,C :) enjoy my first tab !
G,D,Em,C :) godetevi la mia prima scheda!
Everything I have, everything I own
Tutto quello che ho, tutto quello che possiedo
All my mistakes man you already know
Tutti i miei errori, amico, li conosci già
I wanna be free, I wanna be free
Voglio essere libero, voglio essere libero
From Senegal West Africa
Dal Senegal Africa occidentale
To St. Louis, Missouri
A St. Louis, Missouri
Thanks to Katherine Dunham
Grazie a Katherine Dunham
For giving my pops his glory
Per aver dato a mio padre la sua gloria
He came down with his drum
È sceso con il suo tamburo
And a dream to change the world
E un sogno per cambiare il mondo
In a free upliftin world
In un mondo edificante gratuito
And thats all he ever want
E questo è tutto ciò che ha sempre desiderato
Mom came a little after
La mamma è arrivata poco dopo
Gave birth to my brother
Ha dato alla luce mio fratello
then all of the pressure
poi tutta la pressione
Made em? fight one another
Li hai fatti? combattere l'un l'altro
See, the pain would never last
Vedi, il dolore non durerebbe mai
Did the best with what they had
Hanno fatto del loro meglio con quello che avevano
He knew the world was out for grabs
Sapeva che il mondo era in palio
And he searched to find his
E ha cercato di trovare il suo
Freedom, Freedom, Freedom
Libertà, Libertà, Libertà
Oh Freedom
Oh Libertà
Everything I have, everything I own
Tutto quello che ho, tutto quello che possiedo
All my mistakes man, you already know
Tutti i miei errori, amico, li sai già
I wanna be free (free), I wanna be free
Voglio essere libero (libero), voglio essere libero
So I search to find my (find my)
Quindi cerco per trovare il mio (trovare il mio)
Freedom, Freedom, (Ohh yeaaa) Freedom, Freedom
Libertà, Libertà, (Ohh sìaaa) Libertà, Libertà
Everything I have, everything I own
Tutto quello che ho, tutto quello che possiedo
All my mistakes girl, you already know
Tutti i miei errori, ragazza, lo sai già
I wanna be free (free), I wanna be free (free) yeah
Voglio essere libero (libero), voglio essere libero (libero) sì
Akon Lyrics on www.lyrics-celebrities.anekatips.com
Testi di Akon su www.lyrics-celebrities.anekatips.com
As a kid I never knew
Da bambino non l'ho mai saputo
I'd have to hustle just to make it through
Dovrei darmi da fare solo per farcela
So I found myself skipping school
Così mi sono ritrovato a saltare la scuola
Cause? the girls don't think I'm cool
Causa? le ragazze non pensano che io sia forte
And because of that I didn't care
E per questo motivo non mi importava
Wether or not I went to jail
Che sia andato o no in prigione
I just wanna be treated fair
Voglio solo essere trattato bene
Cause? that's all I ever knew
Causa? questo è tutto quello che ho sempre saputo
Tellin? me I need to slow down
Dillo? io ho bisogno di rallentare
Cause? everybody in the whole town
Causa? tutti in tutta la città
Cause? they know how I get down
Causa? sanno come mi sento giù
Far enough from another town
Abbastanza lontano da un'altra città
Can you believe we still around?
Riesci a credere che siamo ancora in giro?
After so many hit the ground
Dopo che tanti sono caduti a terra
And we ain't gon stop now
E non ci fermeremo adesso
Until we get that ..
Finché non lo otterremo...
Freedom (Ooooh) Freedom,(oOOoh) Freedom, (Ooooh) Freedom
Libertà (Ooooh) Libertà, (oOOoh) Libertà, (Ooooh) Libertà
Everything I have (have) everything I own (own)
Tutto quello che ho (ho) tutto quello che possiedo (possiedo)
All my mistakes man you already know yeahh
Tutti i miei errori, amico, li conosci già, sì
I wanna be free (free) I wanna be free (free)
Voglio essere libero (libero) Voglio essere libero (libero)
Won't stop til? I find my ..
Non ti fermerai finché? trovo il mio..
Freedom (My Freedom!!) Freedom (My Freedom!!), Freedom Ouuuh Freedom
Libertà (la mia libertà!!) Libertà (la mia libertà!!), Libertà Ouuuh Libertà
Everything I have (have) everything I own (own)
Tutto quello che ho (ho) tutto quello che possiedo (possiedo)
All my mistakes girl you already know yeaaah
Tutti i miei errori, ragazza, li conosci già, sì
I wanna be free (free), I wanna be free (free)
Voglio essere libero (libero), voglio essere libero (libero)
If you wanna be free, and the land is drug free
Se vuoi essere libero e la terra è libera dalla droga
Put your hands up (hey) put your hands up (hey)
Alza le mani (ehi) alza le mani (ehi)
If you wanna be free, from all your misery
Se vuoi essere libero da tutta la tua miseria
put your hands up (hey) put your hands up (hey)
alza le mani (ehi) alza le mani (ehi)
If you wanna be free, with plenty money (hey)
Se vuoi essere libero, con tanti soldi (ehi)
put your hands up, put your hands up
alza le mani, alza le mani
If you wanna be free, just praise to your ?.
Se vuoi essere libero, basta lodare il tuo ?.
put your hands (hey) up, put your hands up (hey)
alza le mani (ehi), alza le mani (ehi)
Freedom (Ooooh) Freedom, (Freedom) Freedom, (Ooooh) Freedom
Libertà (Ooooh) Libertà, (Libertà) Libertà, (Ooooh) Libertà
Everything I have, everything I own
Tutto quello che ho, tutto quello che possiedo
All my mistakes girl you already know
Tutti i miei errori, ragazza, li conosci già
I wanna be free (wanna be free), I wanna be free (wanna be free yea)
Voglio essere libero (voglio essere libero), voglio essere libero (voglio essere libero sì)
The song is about Akon's Biography
La canzone parla della biografia di Akon
Akon's musical journey began when he was six; being thought to play drums by his father.
Il viaggio musicale di Akon è iniziato quando aveva sei anni; suo padre pensava che suonasse la batteria.
legend, Katherine Dunham, brought Akon's father, Mor Thiam, to the U.S. in the 1960?s,
la leggenda, Katherine Dunham, portò il padre di Akon, Mor Thiam, negli Stati Uniti negli anni '60,
was a renowned jazz percussionist, in which Akon credited to helping him to mastering
era un rinomato percussionista jazz, al quale Akon attribuisce il merito di averlo aiutato a padroneggiare
of drum playing. With this background, he was able to make the transition to the
del suonare il tamburo. Con questo background, è stato in grado di passare al
of music he does. ?Hip-hop is drum rhythms. I was attracted to that kind of music?
della musica che fa. ?L'hip-hop è un ritmo di batteria. Ero attratto da quel tipo di musica?
Magazine), which was a strong influence, and due to a past life of crime; his lyrics were
Magazine), che ebbe una forte influenza, e dovuta ad una passata vita criminale; i suoi testi erano
by real life hardships that audiences could connect to
dalle difficoltà della vita reale a cui il pubblico potrebbe connettersi