Freedom Letras Tradução em Português
Akon - Liberdade
by Akon
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Intro) G, D, Em, C x1
(Introdução) Sol, Ré, Em, C x1
the pattern the whole way through is just
o padrão em todo o caminho é apenas
G,D,Em,C :) enjoy my first tab !
G,D,Em,C :) aproveite minha primeira aba!
Everything I have, everything I own
Tudo o que tenho, tudo o que possuo
All my mistakes man you already know
Todos os meus erros, cara, você já sabe
I wanna be free, I wanna be free
Eu quero ser livre, eu quero ser livre
From Senegal West Africa
Do Senegal, África Ocidental
To St. Louis, Missouri
Para St.
Thanks to Katherine Dunham
Agradecimentos a Katherine Dunham
For giving my pops his glory
Por dar glória ao meu pai
He came down with his drum
Ele desceu com seu tambor
And a dream to change the world
E um sonho de mudar o mundo
In a free upliftin world
Em um mundo edificante e gratuito
And thats all he ever want
E isso é tudo que ele sempre quis
Mom came a little after
Mamãe chegou um pouco depois
Gave birth to my brother
Dei à luz meu irmão
then all of the pressure
então toda a pressão
Made em? fight one another
Feito em? lutar um contra o outro
See, the pain would never last
Veja, a dor nunca duraria
Did the best with what they had
Fizeram o melhor com o que tinham
He knew the world was out for grabs
Ele sabia que o mundo estava em jogo
And he searched to find his
E ele procurou encontrar seu
Freedom, Freedom, Freedom
Liberdade, Liberdade, Liberdade
Oh Freedom
Ó liberdade
Everything I have, everything I own
Tudo o que tenho, tudo o que possuo
All my mistakes man, you already know
Todos os meus erros cara, você já sabe
I wanna be free (free), I wanna be free
Eu quero ser livre (livre), eu quero ser livre
So I search to find my (find my)
Então eu procuro encontrar o meu (encontrar o meu)
Freedom, Freedom, (Ohh yeaaa) Freedom, Freedom
Liberdade, Liberdade, (Ohh sim) Liberdade, Liberdade
Everything I have, everything I own
Tudo o que tenho, tudo o que possuo
All my mistakes girl, you already know
Todos os meus erros garota, você já sabe
I wanna be free (free), I wanna be free (free) yeah
Eu quero ser livre (livre), eu quero ser livre (livre) sim
Akon Lyrics on www.lyrics-celebrities.anekatips.com
Letras de Akon em www.lyrics-celebrities.anekatips.com
As a kid I never knew
Quando criança eu nunca soube
I'd have to hustle just to make it through
Eu teria que me apressar apenas para sobreviver
So I found myself skipping school
Então eu me vi matando aula
Cause? the girls don't think I'm cool
Causa? as garotas não acham que eu sou legal
And because of that I didn't care
E por causa disso eu não me importei
Wether or not I went to jail
Quer eu tenha ido para a cadeia ou não
I just wanna be treated fair
Eu só quero ser tratado de forma justa
Cause? that's all I ever knew
Causa? isso é tudo que eu já conheci
Tellin? me I need to slow down
Contando? eu preciso desacelerar
Cause? everybody in the whole town
Causa? todo mundo em toda a cidade
Cause? they know how I get down
Causa? eles sabem como eu desço
Far enough from another town
Longe o suficiente de outra cidade
Can you believe we still around?
Você acredita que ainda estamos por aí?
After so many hit the ground
Depois de tantos caírem no chão
And we ain't gon stop now
E não vamos parar agora
Until we get that ..
Até conseguirmos isso ..
Freedom (Ooooh) Freedom,(oOOoh) Freedom, (Ooooh) Freedom
Liberdade (Ooooh) Liberdade, (oOOoh) Liberdade, (Ooooh) Liberdade
Everything I have (have) everything I own (own)
Tudo o que tenho (tenho) tudo o que possuo (possuo)
All my mistakes man you already know yeahh
Todos os meus erros, cara, você já sabe, sim
I wanna be free (free) I wanna be free (free)
Eu quero ser livre (livre) Eu quero ser livre (livre)
Won't stop til? I find my ..
Não vai parar até? eu encontro meu..
Freedom (My Freedom!!) Freedom (My Freedom!!), Freedom Ouuuh Freedom
Liberdade (Minha Liberdade!!) Liberdade (Minha Liberdade!!), Liberdade Ouuuh Liberdade
Everything I have (have) everything I own (own)
Tudo o que tenho (tenho) tudo o que possuo (possuo)
All my mistakes girl you already know yeaaah
Todos os meus erros, garota, você já sabe, sim
I wanna be free (free), I wanna be free (free)
Eu quero ser livre (livre), eu quero ser livre (livre)
If you wanna be free, and the land is drug free
Se você quer ser livre, e a terra está livre de drogas
Put your hands up (hey) put your hands up (hey)
Coloque as mãos para cima (ei), coloque as mãos para cima (ei)
If you wanna be free, from all your misery
Se você quer ser livre, de toda a sua miséria
put your hands up (hey) put your hands up (hey)
coloque as mãos para cima (ei) coloque as mãos para cima (ei)
If you wanna be free, with plenty money (hey)
Se você quer ser livre, com muito dinheiro (ei)
put your hands up, put your hands up
coloque as mãos para cima, coloque as mãos para cima
If you wanna be free, just praise to your ?.
Se você quer ser livre, apenas elogie o seu?
put your hands (hey) up, put your hands up (hey)
coloque as mãos para cima (ei), coloque as mãos para cima (ei)
Freedom (Ooooh) Freedom, (Freedom) Freedom, (Ooooh) Freedom
Liberdade (Ooooh) Liberdade, (Liberdade) Liberdade, (Ooooh) Liberdade
Everything I have, everything I own
Tudo o que tenho, tudo o que possuo
All my mistakes girl you already know
Todos os meus erros, garota, você já sabe
I wanna be free (wanna be free), I wanna be free (wanna be free yea)
Eu quero ser livre (quero ser livre), eu quero ser livre (quero ser livre, sim)
The song is about Akon's Biography
A música é sobre a biografia de Akon
Akon's musical journey began when he was six; being thought to play drums by his father.
A jornada musical de Akon começou quando ele tinha seis anos; sendo pensado para tocar bateria por seu pai.
legend, Katherine Dunham, brought Akon's father, Mor Thiam, to the U.S. in the 1960?s,
a lenda, Katherine Dunham, trouxe o pai de Akon, Mor Thiam, para os EUA na década de 1960,
was a renowned jazz percussionist, in which Akon credited to helping him to mastering
foi um renomado percussionista de jazz, no qual Akon creditou tê-lo ajudado a dominar
of drum playing. With this background, he was able to make the transition to the
de tocar bateria. Com esse histórico, ele foi capaz de fazer a transição para o
of music he does. ?Hip-hop is drum rhythms. I was attracted to that kind of music?
de música que ele faz. “Hip-hop são ritmos de bateria. Eu estava atraído por esse tipo de música?
Magazine), which was a strong influence, and due to a past life of crime; his lyrics were
Magazine), que foi uma forte influência, e devido a uma vida passada de crime; suas letras eram
by real life hardships that audiences could connect to
pelas dificuldades da vida real com as quais o público poderia se conectar
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.