Once in a While كلمات أغنية ترجمة عربية

أكون - مرة واحدة في حين

by Akon

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Akon Once in a While

The chords are the same throughout the whole song
الحبال هي نفسها في جميع أنحاء الأغنية
Cause everyday I can't help but see it
لأنني كل يوم لا أستطيع إلا أن أراه
People ain't satisfied
الناس غير راضين
And you're hatin' your 9 to 5
وأنت تكره من الساعة 9 إلى 5
Everybody wanna live another life
الجميع يريد أن يعيش حياة أخرى
But every goal or mountain you climb
لكن كل هدف أو جبل تتسلقه
Not to better your day
ليس لتحسين يومك
That do leave room for people to say
وهذا يترك مجالاً للناس ليقولوا
I guess you're livin' better now
أعتقد أنك تعيش بشكل أفضل الآن
Share a little of that cheddar now
شارك القليل من جبنة الشيدر الآن
Cause I remember days back when
لأنني أتذكر أياماً مضت عندما
A brother was hustlin and robbin' too
كان الأخ محتالًا وسرقة أيضًا
I done tossed up a letter now
لقد انتهيت من إلقاء خطاب الآن
On a whole nother level now
على مستوى آخر تماما الآن
Still I can't enjoy my fame
ما زلت لا أستطيع الاستمتاع بشهرتي
Unless my people doin' the same
إلا إذا كان شعبي يفعل نفس الشيء
And gettin' money too..
والحصول على المال أيضا..
>>
>>

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.