Once in a While Paroles Traduction Française

Akon - De temps en temps

by Akon

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Akon Once in a While

The chords are the same throughout the whole song
Les accords sont les mêmes tout au long de la chanson
Cause everyday I can't help but see it
Parce que tous les jours je ne peux m'empêcher de le voir
People ain't satisfied
Les gens ne sont pas satisfaits
And you're hatin' your 9 to 5
Et tu détestes tes 9h à 17h
Everybody wanna live another life
Tout le monde veut vivre une autre vie
But every goal or mountain you climb
Mais chaque objectif ou montagne que tu gravis
Not to better your day
Pas pour améliorer ta journée
That do leave room for people to say
Cela laisse de la place aux gens pour dire
I guess you're livin' better now
Je suppose que tu vis mieux maintenant
Share a little of that cheddar now
Partagez un peu de ce cheddar maintenant
Cause I remember days back when
Parce que je me souviens de l'époque où
A brother was hustlin and robbin' too
Un frère se bousculait et volait aussi
I done tossed up a letter now
J'ai fini de jeter une lettre maintenant
On a whole nother level now
À un tout autre niveau maintenant
Still I can't enjoy my fame
Je ne peux toujours pas profiter de ma renommée
Unless my people doin' the same
A moins que mon peuple fasse la même chose
And gettin' money too..
Et gagner de l'argent aussi…
>>
>>

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.