Simply Beautiful 歌詞 日本語訳

Simply Beautiful - Al Green
シンプリー・ビューティフル - アル・グリーン
Email: ad@adrianocastro.net
電子メール: ad@adrianocastro.net
Riffs:
リフ:
Opening:
オープニング:
Sliding riff:
スライディングリフ:
Lyrics and Structure:
歌詞と構成:
Opening Riff
オープニングリフ
Sliding Riff
スライディング・リフ
If I gave you my love,
もし私があなたに愛を与えたなら、
I tell you what I'd do
私が何をするか教えてください
I'd expect a whole lotta love out of you... Ohh
私はあなたにたくさんの愛を期待しています...ああ
You gotta be good to me
あなたは私に良くしなければなりません
I'm gonna be good to you
私はあなたに良くするつもりです
There's a whole lotta things you and I could do... Ohh
あなたと私にできることはたくさんある...ああ
Same once during heys, yeahs and babys
ヘイ、イェーズ、ベイビーズのときも同じだった
What about the way you love me
あなたが私を愛する方法はどうですか
And the way you squeeze me... Ohh
そしてあなたが私を絞る方法は...ああ
Hey simply beautiful... Heyy!
やあ、ただただ美しい… やあ！
ad moany infinitum
無限にうめき声を上げる
(notice Am then C7 B7 Bb7 A7 then Am again, rinse and repeat)
(Am、次に C7 B7 Bb7 A7、そしてもう一度 Am に注意してください。すすぎ、繰り返します)
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| + harmonic
| +高調波
| x Mute note
| × ノートをミュートする
| b Bend
| b 曲げる
| pb Pre-bend
| pb プレベンド
| br Bend release
| br ベンドリリース
| pbr Pre-bend release
| pbr ベンド前のリリース
| brb Bend release bend
| brb ベンドリリースベンド