Anniversary Song Liedtext Deutsche Übersetzung
Al Jolson – Jubiläumslied
by Al Jolson
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Oh, how we danced on the night we were wed;
Oh, wie wir in der Nacht unserer Hochzeit getanzt haben;
We vowed our true love though a word was - n't said.
Wir haben unsere wahre Liebe geschworen, obwohl kein Wort gesagt wurde.
The world was in bloom, there were stars in the skies,
Die Welt blühte, am Himmel waren Sterne,
Except for the few that were there in your eyes.
Bis auf die wenigen, die in deinen Augen da waren.
Dear, as I held you so close in my arms,
Lieber, als ich dich so fest in meinen Armen hielt,
Angels were singing a hymn to your charms,
Engel sangen eine Hymne auf deine Reize,
Two hearts gently beating were murmuring low,
Zwei sanft schlagende Herzen murmelten leise,
"My darling, I love you so."
„Mein Schatz, ich liebe dich so.“
The night seemed to fade into blos - som - ing dawn;
Die Nacht schien in eine blühende Morgendämmerung überzugehen;
The sun shone a - new but the dance ling - ered on.
Die Sonne schien neu, aber der Tanz dauerte an.
Could we but re - live that sweet mo - ment sublime,
Könnten wir diesen süßen, erhabenen Moment nur noch einmal erleben?
We'd find that our love is un - al - tered by time.
Wir würden feststellen, dass die Zeit unsere Liebe nicht verändert hat.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
